Voorbeelden van het gebruik van Ware held in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe word je eigenlijk 'n ware held?
Äh… wie genau wird man ein wahrer Held?Je bent de ware held.
Oorlog nadert. Maar de Ware Held zal niet struikelen in de duisternis.
Der Krieg kommt. Aber der eine wahre Held strauchelt nicht in der Dunkelheit.Wil jij dan niet de Ware Held zijn?
Willst du nicht der eine wahre Held sein?De ware held degene die wegrent.
Manchmal… ist der wahre Held Je bent een ware held.
Sie sind eine richtige Heldin.Ik ga hen over de ware held vertellen.
Ich werde Ihnen vom wahren Helden erzählen.Dr Turner klinkt als een ware held.
Hört sich an, als wäre Dr. Turner ein richtiger Held.Zij was de ware held.
Sie war die wahre Heldin.Zij was de ware held.
Sie war die echte Heldin.Die manvrouw, Candace, vindt je een ware held.
Diese"er-sie" Candance hält Sie für einen wahren Helden.Ik ga hen over de ware held vertellen.
Ich werde vom wahren Helden erzählen.Paladijn Holden. De Ware Held.
Der eine wahre Held. Paladin Holden.Maar wie wordt de Ware Held?
Aber wer steigt am Ende zum einen wahren Helden auf?Zij spraken over de Ware Held.
Sie sprachen von einem wahren Helden.Een ware held wordt niet beoordeeld naar zijn kracht
Ein wahrer Held wird nicht an seiner Kraft gemessen,En zelfs in de donkerste tijden… riskeert een ware held alles om zijn geliefde wereld te redden.
Um die Welt zu retten, die er liebt. wird ein wahrer Held alles daransetzen, Selbst in den finstersten Stunden.en de ander die een ware held voor me is.
wat Pezuela heeft gemist. Je hebt een ware held op je loonlijst.
was bei Pezuela nie der Fall war,… sie haben einen Actionheld auf Ihrer Gehaltsliste.Eén die ik niet zo heel erg mocht, en de ander die een ware held voor me is.
Einen, den ich nicht so sehr mochte, und einer, der ein echter Held für mich war.
