WERKT BETER - vertaling in Duits

• funktioniert besser
• wirkt besser
• ist besser
• arbeitet besser

Voorbeelden van het gebruik van Werkt beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar dit werkt beter.
Aber das hier war besser.

Twee tegelijk werkt beter.
Sie funktionieren besser zu zweit.

Werkt beter aan je oor.
Am Ohr klappt es besser.

Het werkt beter met minder ruis.
Es läuft besser mit weniger Lärm.

Het werkt beter als jij erbij bent.
Es geht besser, wenn du bei ihm bist.

Dit werkt beter als je gewoon… naar me luistert.
Das hier wird besser laufen, was ich zu sagen habe.

Een pistool werkt beter mét kogels. Ik betwijfel het.
Das glaube ich nicht. Die funktioniert besser, wenn sie geladen ist.

Hij werkt beter als hij leeg is.
Sie funktioniert am besten, wenn sie völlig leer ist.

Het werkt beter als we het samen doen.
Es wird besser funktionieren, wenn wir es zusammen machen.

Het werkt beter als je de trekker overhaalt.
Die geht am besten, wenn du abdrückst.

Ze werkt beter alleen.
Sie, äh… sie arbeitet besser allein.

Werkt beter dan een officieel id.
Die funktionieren besser als offizielle Ausweise.

Dat lied werkt beter dan wat we hebben.
Ich glaube das funktioniert besser als das, was wir bisher haben.

Nee! Op de bodem! Dat werkt beter!
Nein, vom Boden aus, das klappt besser.

An8}Bier werkt beter tegen een kater.
Aber Bier wirkt am besten gegen Kater.

De handschoen werkt beter als het mes deel uit maak… van het proces,
Der Handschuh arbeitet besser, wenn das Messer mitbenutzt wird.

Een Vulstof stapel werkt beter dan stand-alone supplementen
A Bulking Stapel besser funktioniert als eigenständige ergänzt,

De reden waarom dit apparaat werkt beter is vanwege zijn fantastische touch-based sensor,
Der Grund, warum dieses Gerät besser funktioniert, ist wegen seines fantastischen Touch-basierten Sensors,

moet u de Google Chrome-browser opnieuw op en kijk of het werkt beter.
Sie sollten den Google Chrome-Browser und sehen neu starten, wenn es besser funktioniert.

Die landbouw werkt beter met treinen om de goederen naar de markten te brengen.
Die Landwirtschaft wird besser funktionieren, wenn es eine Eisenbahn gibt, die Güter zum Markt bringt.