Voorbeelden van het gebruik van Zeg het nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zeg het nu alsof je het meent.
Jetzt sag es, als ob du Wat je ook te zeggen hebt, zeg het nu.
Was du auch Goed, ik zeg het nu.
Okay, ich sage es jetzt.Kijk mij recht aan en zeg het nu.
Sieh mir ins Gesicht und sag es jetzt.Zeg het nu.
Jetzt erzähle es.Misschien heb ik het niet vaak genoeg gezegd, maar ik zeg het nu.
Und wenn ich Zeg het nu.
Sag es mir jetzt.Zeg het nu, en ik zal je niet schieten.
Sagen sie es jetzt, und Zeg het nu eens een keer zonder te knipogen.
Nun sag es ohne zu zwinkern. Keine Stripperin.Zeg het nu je nog leeft!
Sprich, solange du noch lebst!Ik zeg het nu echt voor de laatste keer.
Ich sage das jetzt zum letzten Mal.Zeg het nu.
Zeg het nu.
Sag's mir jetzt.Zeg het nu.
Sag mir alles jetzt.Zeg het nu. Zeg alles.
Sag mir alles jetzt. Zeg het nu gewoon.
Ik zeg het nu, toch?
Das mache ich doch jetzt, oder?Zeg het nu maar.
Nun sag's ihm.Ik zeg het nu.
Ich sage es Ihnen jetzt.Zeg het nu. Zeg het. .
Sagen Sie es sofort. 
