ZO DADELIJK - vertaling in Duits

gleich
zo
gelijk
hetzelfde
meteen
bijna
direct
nu
even
straks
eraan
bald
snel
binnenkort
spoedig
zo
gauw
bijna
weldra
straks
ziens
vlug
in Kürze
binnenkort
zo
spoedig
snel
op korte termijn
weldra
in de nabije toekomst
straks
binnen afzienbare tijd
binnen korte tijd
sofort
onmiddellijk
nu
meteen
direct
zo
eraan
snel
gelijk
onmiddelijk
dadelijk

Voorbeelden van het gebruik van Zo dadelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Papa komt zo dadelijk, oké?
Papa kommt gleich, okay?
Zo dadelijk zie jij je hele familie terug.
Bald siehst du deine ganze Familie wieder.
De wedstrijd begint zo dadelijk.
Der Wettkampf beginnt in Kürze.
Dat zul je zo dadelijk zien, Millie.
Das wirst du gleich sehen, Millie.
We zijn zo dadelijk bij Alderaan.
Wir sind bald in Alderaan.
De stemming vindt zo dadelijk plaats.
Die Abstimmung wird in Kürze stattfinden.
Ik ben zo dadelijk terug.
Ich bin gleich zurück.
Ik wil dat je zo dadelijk vertrekt. Zodat ik in vrede kan vallen.
Bald will ich, dass ihr geht, damit ich endlich in Frieden fallen kann.
Zo dadelijk, kapitein.
Bald, Captain.
Maar… ik denk dat ik je zo dadelijk ga moeten terug bellen.
Aber ich glaube, ich muss dich gleich zurückrufen.
Ja, zo dadelijk.
Ja, gleich.
Wat wil je doen? Zo dadelijk.
Was sollen wir machen? Bald.
Ik doe het zo dadelijk.
Ich mache es gleich.
Nee. Ik kom zo dadelijk thuis.
Nein. Ich komme bald nach Hause.
Mr. Mandela komt zo dadelijk.
Mr. Mandela kommt gleich.
Onze trein vertrekt zo dadelijk.
Unser Zug fährt bald.
Zeg hen dat ik zo dadelijk er ben.
Sag ihnen, ich bin gleich da.
Ik wil dat je zo dadelijk vertrekt.
Bald will ich, dass ihr geht.
Hij zal zo dadelijk bijkomen.
Er wird gleich aufwachen.
Ik kom zo dadelijk.
Ich komme gleich.
Uitslagen: 177, Tijd: 0.0861

Zo dadelijk in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits