BEGREEP - vertaling in Engels

understood
begrijpen
verstaan
weten
snappen
inzien
inzicht
beseffen
realized
beseffen
realiseren
inzien
realiseer me
doorhebben
verwezenlijken
weet
begrijp
beseft toch
je realiseert
got
krijgen
halen
komen
worden
ontvang
pakken
stap
er
zorg
raken
knew
weten
kennen
begrijpen
ken
snap
realised
beseffen
realiseren
inzien
merken
verwezenlijken
waarmaken
bewust
doorhebben
realiseer me
weet
gathered
verzamelen
samenkomen
komen
samen
vergaderen
bijeen
vergaren
bijeenbrengen
bijeenkomen
bij elkaar
could
kunnen
mogen
grasped
greep
begrijpen
pak
bereik
begrip
bevatten
handbereik
vastpakken
inzicht
vast
comprehended
begrijpen
bevatten
herkennen
snappen
omvatten
doorgronden
see
zien
kijken
bekijk
zie je
spreken
begrijp
snap het

Voorbeelden van het gebruik van Begreep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Toen begreep ik het.
But then I realised.
Dat begreep ik al.
I gathered that.
Hij begreep dat hij 't moest goedmaken.
And he knew he needed to make it right.
Hij begreep dat ze van elkaar hielden en dat ze elkaar aantrokken.
He realized that they were being drawn together.
Maar dat begreep je nooit toen ik je C.
But you never got that when I was your C.
Ik begreep dat mijn lichaam als een schelp was.
My body, I understood it was a shell.
Mijn geest begreep wat de Heer me had laten zien.
My spirit grasped what the Lord was showing me.
Ik begreep het niet.
I couldn't make it out.
Dat begreep ik wel.
I realised that much.
Ik begreep dat hij Grigori's rechterhand was voor bepaalde… klusjes.
I gathered that he was Grigori's right hand for certain… jobs.
Nathan begreep dat Y Chao op dit moment aan zijn vader dacht.
Nathan knew Y Chao was thinking about his father.
Niemand begreep die profetische woorden op dat moment.
No one at that time comprehended these sibylline words.
Maar toen begreep ik dat ik je nooit zal verliezen.
Then I realized I'm never gonna lose you.
Hij begreep het.
He got it.
Ik begreep wie mijn echte familie was.
I understood who my real family was.
De klassieke economie begreep dit feit zo goed dat A.
Classical economy grasped this fact so thoroughly that Adam Smith, Ricardo,&c.
Ik begreep niet waarom hij wilde posten.
I couldnt'see why he had to po'st it.
Van wat ik begreep, heeft Owlsley hem ergens verstopt.
From what I could tell, Owlsley has him holed up somewhere.
Ik begreep dat hij van pas kon komen.
I realised that he could be useful.
Ik begreep uit je college dat je zelf ook graag toekijkt.
I gathered from your lesson that you like to watch.
Uitslagen: 5945, Tijd: 0.0637

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels