DUS AL - vertaling in Engels

• so all
• therefore already
• thus already
• then all
• therefore has
• now all
• which means all

Voorbeelden van het gebruik van Dus al in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

kunnen je dus al ontvangen;
can therefore already receive you;

Dus al wat ik moet doen is binnenglippen?
So all I got to do is slip in?

Een belangrijke eerste stap daar naartoe wordt dus al gezet tijdens de Eerste Statenvergadering.
An important first step is therefore already put over there during the First State Assembly.

Dus al die mensen hebben die recensie gelezen?
So all these people have read the review?

Een stukje creatief denkwerk hebben wij dus al voor u gedaan.
We have therefore already done some of the creative thinking for you.

Dus al die jaren….
So all these years.

Hetgeen ik u hier presenteer is dus al een compromis.
What I am presenting here is therefore already the result of a compromise.

Dus al de scheuren in de tijd zullen sluiten, Dus?.
So all cracks in time will close. So?.

Dus al m'n zussen hebben al kinderen.
So all my sisters have already had their children.

Dus al m'n tafels zijn weggehaald? Echt?
So all my tables have been removed? Really?

Dus al deze kinderen zijn.
So all of these kids are.

Dus al m'n tafels zijn weggehaald? Echt?
Really? So all my tables have been removed?

Dus al m'n activa? Wacht?
Wait. So all my assets?

Ja. Dus al deze namen zijn nieuw voor jou?
So all these names are new to you? Yeah?

Dus al zijn zonen zijn naar West Point gegaan.
So, all his sons went to West Point.

Dat is dus al een enorme stap vooruit.
This is, therefore, already a major advance.

Dus al deze boeken doen je aan Luke denken?
So, all these books remind you of Luke?

Dus al die tijd.
So, all that time was.

Dus al haar creditcards zijn ingetrokken?
So, all her credit cards were declined?

Dus al met al, zou je hier kunnen wonen.
So, all in all, you could live here.