DUS AL - vertaling in Spaans

• así que todo
• así que todos
• por lo que todos
• entonces todas
• por lo tanto todos
• asi que todas
• consecuencia ya
• así que todas
• por lo que todas
• por lo que todo
• así que toda
• entonces todo
• por lo tanto todo
• entonces todos
• por lo que toda

Voorbeelden van het gebruik van Dus al in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus al onze voorouders.
Entonces todos nuestros antepasados.

Dus al dat scenarioschrijver spul is ook onzin?
Así que todo ese rollo del guionista,¿también es mentira?

Dus al haar creditcards zijn ingetrokken?
¿Así que todas sus tarjetas de crédito han sido denegadas?

Dus al je zonden zijn nu vergeven?
Entonces, todos tus pecados están perdonados,¿no?

Dus al zijn zonen zijn naar West Point gegaan.
Entonces todos sus hijos fueron a la Academia Militar.

Dus al duurt het te verwijderen ZaxarGames.
Así que todo lo que se necesita para eliminar ZaxarGames.

Dus al die maanden, de verloving… mij bijstaan tijdens het proces.
Entonces todos estos meses… el compromiso, apoyarme durante el juicio… ¿Qué….

Al het sterfelijke wordt onsterfelijk, dus al 't onsterfelijke wordt sterfelijk.
Todo mortal se convierte en inmortal, así que todo inmortal se convierte en mortal.

Dus al deze mannen waren veteranen,
Entonces todos su hombres eran veteranos entre los 25

Iedereen liegt dus al m'n hele leven tegen me?
Entonces toda mi vida me han mentido?

Dus al die onzin over het juiste ding doen, was gewoon preken?
¿Entonces toda esa mierda de hacer lo correcto que estaba predicando?

Dus al die tijd.
Entonces todo este tiempo.

Dus al je geld gaat naar de zeurpieten.
Entonces todo tu dinero se va con las nags(mujer enojada).

Hij wilde haar dus al die tijd al doden.
Así que, todo este tiempo su plan ha sido matarla.

Dus al die praat over omver werpen van de Russische regeringen.
Por lo tanto, toda esta charla de derrocar a los gobiernos de Rusia actuales.

Dus al je problemen zijn opgelost.
Asi que todos tus problemas están resueltos.

Dus al die duisternis die je denkt dat je hebt.
Entonces, toda la oscuridad que crees tener dentro tuyo.

Dus al het vermiste geld van Choozy's Chicken is terecht.
Entonces todo el dinero desaparecido de El Pollo de Choozy se ha encontrado.

Antonio altijd heel voorzichtig als we iets dus al grote behoefte.
Antonio muy atento siempre por si necesitamos algo asi que todo genial.

Dus al de radicalen zijn bekend.
Así todos son tomados por radicales.