GING TE - vertaling in Engels

• went too
• was too
• took it too
• happened too
• moved too
• pushed too
• came too
• left too
• is too
• died too
• got too

Voorbeelden van het gebruik van Ging te in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alles ging te gemakkelijk voor hem.
Everything came too easily to him.

Ik ging te ver.
I was too hard on you.

Ik ging te snel. Het spijt me.
I moved too fast,'cause it's what I do. I just.

Ik ging te ver en nu ben je een piraat.
I went too far and now you're a pirate.

T Ging te snel.
It happened too fast.

Ik ging te ver.
I pushed too hard.

Je zoon ging te ver.
Your boy took it too far.

Het ging te gauw.
It was too fast.

Je ging te vroeg Mary.
You left too soon, Mary.

Maar je ging te diep.
But you went too deep.

Maxwell ging te ver.
Maxwell pushed too far.

Nee, het ging te snel.
No, it happened too fast.

Alsjeblieft, zijn bekentenis ging te gemakkelijk.
Please. His confession came too easy.

Hij was 83 jaar, maar hij ging te vroeg.
And now he is gone. He was 83 years old, but he died too soon.

Ze ging te dichtbij.
She got too close.

Je ging te vroeg.
You left too soon.

Het ging te snel.
It was too fast.

Bobby ging te ver.
Bobby took it too far.

Je ging te ver met Andrea.
You went too far with Andrea.

Nee, het was te donker en het ging te snel.
No, it was too dark, and it happened too fast.