Voorbeelden van het gebruik van God vergeeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
God vergeeft onze zonden.- Amen.
God, forgive us our sins- Amen.God vergeeft jou en mij.
God will forgive you.God vergeeft je, moet je antwoorden.
You must answer:" God will forgive you.God vergeeft u; want hij is de genadigste der genadigen.
God will forgive you; He is more Merciful than others.God vergeeft u; want hij is de genadigste der genadigen.
God will forgive you. He is the Most Merciful of the merciful.”.God vergeeft je je zonden!
God will forgive your sins if you repent now!God vergeeft hem!
God pardon him!God vergeeft.
God vergeeft, Miss Fine.
God is forgiving, Miss Fine.God vergeeft je.
God will forgive you.God vergeeft u; want hij is de genadigste der genadigen.
Allah will forgive you, and He is the most merciful of the merciful.Een paar vriendelijke woorden over hoe God vergeeft.
God vergeeft u; want hij is de genadigste der genadigen.
May Allah forgive you- and He is the Utmost Merciful, of all those who show mercy.”.Jozef antwoordde: Heden zal ik u geene verwijtingen doen. God vergeeft u; want hij is de genadigste der genadigen!
He said:"No reproach on you this day, may Allah forgive you, and He is the Most Merciful of those who show mercy!CF Te handelen als God vergeeft de zonden, en dan zo tot mij spreken.
C F To act like God, forgiving sins, and then speak so to me.God vergeeft het niet als men aan Hem metgezellen toevoegt, maar afgezien daarvan vergeeft
Allah forgiveth not that a partner should be ascribed unto Him. He forgiveth(all)Dus God vergeeft de man die, door liefde,
So God will forgive the man who, through love,Jozef antwoordde: Heden zal ik u geene verwijtingen doen. God vergeeft u; want hij is de genadigste der genadigen.
He said,'No reproach this day shall be on you; God will forgive you; He is the most merciful of the merciful.Als jullie tegen jezelf onmatig zijn geweest moeten jullie de hoop op de barmhartigheid van God niet opgeven. God vergeeft al de zonden;
Who have acted extravagantly against their own souls, do not despair of the mercy of dan om vergeving voor hun zonden vragen-- en wie behalve God vergeeft de zonden?-- en niet volharden in wat zij willens en wetens deden.
ask forgiveness of their sins for who but Allah forgives sins and those who do not persist in what they do while they know.
