HAD DOEN - vertaling in Engels

• do
• ve
• had made
• done
• doing
• did

Voorbeelden van het gebruik van Had doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wilde dat ik meer had kunnen doen, Control.
I wish I could done more, Control.

Er was niets dat je had kunnen doen.
There was nothing you could do.

Ik feestte net wat meer dan ik eigenlijk had moeten doen.
Probably partying a little more than I should've.

Ik wou dat ik meer had kunnen doen, Control.
I wish I could done more, Control.

Heb gedacht aan alles wat ik had kunnen doen.
Thinking of everything I could do.

Onzin, dat je dat had moeten doen.
Bullshit, you should've!

Iets wat je niet hier had kunnen doen?
Something you couldn't of done here?

Iets geweldigs. Iets wat niemand had kunnen doen.
Something great. Something none of us could ever do.

We weten allemaal datje niets had kunnen doen.
We all know there was nothing you could do.

Als jij mij gewoon mijn werk had laten doen.
And let me do my work.

Ik ben er vrij zeker van wie het had kunnen doen.
I'm pretty certain of who could do it.

Ik denk niet dat hij dat alleen had kunnen doen.
I don't think he could do that by himself.

Er was niets dat zij had kunnen doen.
There was nothing she could do.

Ik wou dat ik dat voor jou had kunnen doen.
Sorry I couldn't do that for you.

Als je had gezwegen en mij had laten doen.
And let me do my job--.

Alles wat hij met u had willen doen!
Anything that he does to thee,!

We had doen OEM producten voor vele beroemde merk in de wereld.
We had do OEM products for many famous brand in the world.

En als Hij hen had doen luisteren, dan zouden zij zich afwenden.
Now even if He makes them hear they will turn away in obduracy.

Wat ik had moeten doen, was naar die dokter gaan.
What I really needed to do was see a doctor.

Ik weet dat jij dit had willen doen voor Dirk en Alan.
I know you wanted to do that, for Dirk and Alan.