SOORT DING - vertaling in Engels

• kind of thing
• sort of thing
• type thing
• kinda thing
• kind of stuff

Voorbeelden van het gebruik van Soort ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het lijkt alsof ze een soort ding is geworden.
It sounds like she's become a sort of thing.

Maar, het is het soort ding, dat als je.
It's the kind of thing that if you just.

Ik bedoel, dit is precies het soort ding dat hij nodig heeft.
I mean, this is exactly the sort of thing that he needs.

Dit is precies het soort ding dat.
This is exactly the kind of thing.

Waarschijnlijk meer hen soort ding.
Probably more their sort of thing.

Het was een soort ding dat.
It's the kind of thing that.

Had zijn eigen methode, dat soort ding.
Got his own method, sort of thing.

Is dit een'in de arm' soort ding of?
Is this an"in the arm" kind of thing or?

Een probleem, Het klinkt alsof zij en een soort ding geworden is.
A problem. It sounds like she's become a sort of thing.

Ik denk niet dat dit soort ding beter wordt.
I don't think this kind of thing gets better.

Je bent alleen maar een soort ding in zijn droom.
You're only a sort of thing in his dream.

Het is gewoon niet mijn soort ding, mam.
It's just not my kind of thing, Mum.

Kies soort ding(Startset) en middelen.
Choose thing type(Start Kit) and resources.

Dat soort ding dat je advocaat voor je regelt.
The kind of thing perhaps you would have your lawyer get for you.

Hij wist dat het het soort ding dat ik zou willen.
He knew that it was the sort of thing that I would like.

Hij had een soort ding, een doosje met een sleutel.
He had some kind of contraption, a small box with a key.

Dit is juist het soort ding dat we proberen te stoppen.
This is just the type of thing that we're trying to stop.

Een meisje helpt een ander, want het is het soort ding om te doen.
One girl helps another because it is the kind thing to do.

Zoals, een jaar later, dat soort ding?
Like, what, one year on, kind of thing?

Deze jongens leven voor dit soort ding.
These guys live for this stuff.