SOORT STEUN - vertaling in Engels

• type of aid
• kind of support
• type of support
• type of assistance
• sort of support

Voorbeelden van het gebruik van Soort steun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit soort steun voor ons certificatieprogramma is van onschatbare waarde",
This kind of support for our certification programme is invaluable”,

Deze soort steun zou in mijn kiesdistrict in het westen van Ierland bijzonder welkom zijn.
This type of support would be extremely welcome in my own con stituency in the west of Ireland.

Dit soort steun heeft ongetwijfeld bijgedragen tot de instandhouding van voor deze gebieden gunstige landbouwactiviteiten.
This type of aid has certainly helped in maintaining beneficial agricultural practices in the uplands.

Is dit het soort steun en begrip waar ik vanaf nu op kan rekenen?
Is this the kind of support and understanding I can look forward to from now on?

Welke soort steun wordt verleend, hangt af van de financiële situatie van het desbetreffende bedrijf.
The type of assistance granted depends on the financial condition of the business in question.

De voortzetting van dit soort steun wordt geregeld met de documenten betreffende de programmeringsperiode 2007-2013.
Provision is made for this type of support to continue in the relevant programming documents for the 2007-2013 period.

Ik zou dus graag vernemen wat het standpunt van de commissaris is en of hij dit soort steun al dan niet redelijk acht.
So I would like to have the Commissioner's view on whether or not he deems this kind of support to be valid.

de looptijd van de maatregelen varieerde naargelang het soort steun.
the duration varied depending on the type of aid.

Dit soort steun was nadrukkelijk uitgesloten van de maatregelen die tegen Zimbabwe werden genomen ter bescherming van de bevolking
This sort of support was specifically excluded from the measures taken against Zimbabwe in order to protect the population

Er zijn verschillende soorten steunen beschikbaar afhangend van het soort steun dat u nodig heeft.
There are different types of support available depending on the type of support you need.

steun moet worden verleend, maar wel welk soort steun moet worden toegekend.
issue was not so much one of whether or not to give aid, but of what type of aid to give.

De Europese Commissie is vandaag een openbare raadpleging gestart over de wijze waarop slachtoffers worden beschermd, welk soort steun zij krijgen en de vraag of verbeteringen nodig zijn.
The European Commission launched a public consultation today on how victims are protected, what kind of support they receive and whether any improvements are needed.

Is de Commissie voornemens de bestaande regeling te wijzigen, zodat dit soort steun mogelijk wordt?
Does the Commission intend to change the rules so as to make this type of support possible?

Het is een rechtvaardige en evenwichtige overeenkomst, waardoor dit soort steun in 2002 volledig zal zijn verdwenen.
It is a fair and balanced one which will phase out this type of aid by 2002.

Ik zou evenwel willen wijzen op de vertraging bij de beschikbaarstelling van dit soort steun.
However, I would like to highlight the delay in the mobilisation of this type of support.

De Commissie beschikt dus nog over onvoldoende ervaring om voor dit soort steun gemeenschappelijke beoordelings- en ontheffingscriteria te kunnen bepalen.
The Commission does not have a critical mass of state aid decisions relating to games and therefore has insufficient experience to define common assessment and exemption criteria for this type of aid.

De scheepsbouw is in feite de enige sector die in aanmerking komt voor dit soort steun.
In fact, shipbuilding is the only sector eligible for this type of aid.

Hierdoor moet ook de noodzakelijke flexibiliteit tot stand komen om het niveau en het soort steun af te stemmen op de mate waarin de partnerlanden vooruitgang hebben geboekt bij de uitvoering van de hervormingen.
This should also provide the necessary flexibility to tailor levels and types of support to each partner's reform track record.

Lidstaten moeten van elkaar leren welk soort steun moet worden gegeven om een doeltreffend ontwikkelingspartnerschap op te zetten.
Member States should learn from each other as to the type of support needed to develop effective Development Partnership.

Daarom kan de Commissie dit soort steun enkel accepteren indien hij is bedoeld om de levensvatbaarheid van debegunstigde ondernemingen op de lange termijn te herstellen.
The Commission therefore only accepts such aid if it is aimed at restoring the long-term viabilityof the recipient companies.