Voorbeelden van het gebruik van Zou inhouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De optie van een volledige deregulering zou inhouden dat alle beleidsinstrumenten voor het beheer van het productiepotentieel en van de markt worden afgeschaft.
Toetreden tot de Fei Tian Academy zou inhouden dat ze naar een nieuw land zou moeten verhuizen om professionele training te starten met vreemden.
Amendement 1 van het Parlement op overweging 3 zou inhouden dat kandidaat-lidstaten bij de ontwikkeling van een strategie ter bestrijding van de ozonverontreiniging zouden moeten worden betrokken.
Deze regelgevingsoptie, die wetgevend optreden op EU-niveau zou inhouden, bestaat uit een combinatie van opties 2 en 3.
Een ander nieuwsgierig aanvalsvector zou inhouden steeds een beheerder van een open-source project,
Als de hele aarde. Dat zou inhouden dat dit maantje dubbel zoveel leven schenkend water bevat.
Maar dit was geen vage, ongedefinieerde, inhoudsloze hoop- joden van Jezus' dagen begrepen wat deze komst van het koninkrijk zou inhouden.
Ze vermoedde dat het naaktheid zou inhouden en die gedachte wekte een warmte tussen haar benen.
Deze procedure zou inhouden dat de volledige test alleen wordt afgenomen bij leerlingen die bij de verkorte vorm een standaard IQ-score hebben tussen de 80 en 97.
Nu is er bijna overal twijfel over en dat zou inhouden dat niets meer mogelijk is.
ook Hitler, te zien kreeg wat onze"missie" op deze aarde zou inhouden.
Een typisch scenario zou inhouden dat de individuele SAP Business Objects-klanten tillen
De juiste toepassing ervan zou inhouden dat proeftijdmaatregelen en alternatieven voor hechtenis in alle rechtsstelsels in de Unie beschikbaar zouden zijn.
Dat zou inhouden dat emissierechten op de markt moeten worden gekocht ter dekking van de emissies van bepaalde geïmporteerde goederen.
Ik weet dat je een deal gemaakt hebt met de OvJ en ik weet dat dat zou inhouden dat je Ben op de lijst zet.
Dit zou inhouden dat er een gedetailleerde marktanalyse van de potentiële vraag wordt gemaakt
Wij zijn van mening dat een partij gepland door Chanel re massa camelia's en zwart-witte inrichting zou inhouden.
Zij gaf Frankrijk vijf dagen de tijd om af te zien van iedere maatregel die een onomkeerbare participatie in Alstoms eigen kapitaal zou inhouden.
Toch heb ik tegen gestemd omdat een voor-stem een ondersteuning van het Verdrag van Lissabon en een toetreding van al de landen van de westelijke Balkan zou inhouden.
Het is duidelijk dat de noodzaak van zo rechtstreeks mogelijke koppeling van heffingen aan kosten zou inhouden dat het territoriale beginsel wordt gevolgd.