ALS U VINDT DAT - vertaling in Frans

• si vous trouvez que
• si vous pensez que
• si vous estimez que
• si vous constatez que
• si vous trouvez qu
• si vous pensez qu
• si vous sentez que

Voorbeelden van het gebruik van Als u vindt dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als u vindt dat er niet genoeg tijd om het antwoord op alle reacties,
Si vous trouvez qu'il n'y a pas assez de temps pour répondre à tous les commentaires,

Laat ons a.u.b. weten als u vindt dat ik iets vergeten ben
Veuillez nous informer si vous pensez qu'il y a quelque chose

U hebt ook het recht om een klacht in te dienen als u vindt dat uw persoonsgegevens verkeerd zijn gebruikt.
Vous pouvez également avoir le droit de porter réclamation si vous estimez que vos Données Personnelles ont été mal gérées.

Als u vindt dat er een update,
Si vous trouvez qu'il y a une mise à jour,

stoppen met het gebruiken van uw iPhone als u vindt dat het ongewoon warmt.
cessez d'utiliser votre iPhone si vous trouvez qu'il chauffe anormalement.

Als u vindt dat degenen die de macht hebben,
Si vous croyez que les personnes au pouvoir sont

Als u vindt dat uw gesprek is gegaan koud,
Lorsque vous sentez que votre appel a été froid,

Zoeken en vervangen van het onderwerp van de afspraak in de Outlook-agenda is handig als u vindt dat sommige onderwerpen in de massa moeten worden vervangen door dezelfde teksten.
Trouver et remplacer un sujet de rendez-vous dans le calendrier Outlook est utile lorsque vous trouvez que certains sujets doivent être remplacés par les mêmes textes en masse.

Raadpleeg uw gynaecoloog als u vindt dat de symptomen uw levenskwaliteit aantasten,
Si vous jugez que ces symptômes diminuent votre qualité de vie,

In 30 dagen(vanaf de datum van ontvangst van de goederen), als u vindt dat u niet aan uw kleur of grootte van het product kan worden geretourneerd
Jours(à partir de la date de réception du produit), si vous trouvez que vous choisissez de ne pas se conformer à la taille du produit de couleur

Als u vindt dat de PC begonnen langzaam eenmaal wilt laten uitvoeren File Restore op het scherm verscheen,
Si vous trouvez que le PC a commencé à courir lentement une fois File Restore est apparu sur l'écran,

Blauwe scherm van dood Toepassingen reageren niet Regelmatig opnieuw opstarten van uw pc Windows crasht Als u vindt dat de SFC-opdracht niet naar behoren werkt, kunt u de
Écran bleu de la mort Les applications ne répondent pas Redémarrage fréquent de votre PC Crash Windows Si vous pensez que la commande SFC ne fonctionne pas correctement pour vous,

Als u vindt dat u te veel uitgegeven aan je credit cards en nu een paar schulden hebben,
Si vous trouvez que vous avez dépensé trop sur vos cartes de crédit et ils ont maintenant quelques dettes,

Als u vindt dat uw rechten niet zijn gerespecteerd,
A tout moment, si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés,

Als u vindt dat deze e-mails ongepast zijn
Si vous pensez que le contenu du message est inapproprié

Als u vindt dat de ruitenwisser niet van water spuiten doet, controleert u de spray fles voor water,
Si vous trouvez que l'essuie-glace arrière ne vaporise pas de l'eau, vérifier le vaporisateur d'eau,

Als u vindt dat uw rechten niet geëerbiedigd zijn,
Si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés,

Als u vindt dat het aantal toevoegingen
Si vous trouvez qu'il faudra quelques ajouts

Als u vindt dat u stijlvolle hebben een moeilijke tijd vinden van een tas die geeft u de mogelijkheid om alles
Si vous trouvez que vous avez du mal à trouver un sac qui vous permet d'emporter tout ce que vous voulez apporter avec vous,

Als u vindt dat deze garantie uw begrip van wat er is overeengekomen niet precies weergeeft,
Si vous estimez que cette garantie ne reflète pas fidèlement votre compréhension de ce qui a été convenu,