Voorbeelden van het gebruik van Bent erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je bent erg aardig, dame.
Vous êtes trop bonne, madame.Je bent erg veranderd sinds ik weg ben. .
U bent erg jong voor zo'n oude echtgenoot.
Et vous êtes bien jeune pour qu'on vous confie un mari aussi âgé.Je bent erg slim.
Je bent erg druk, de kinderen gaan niet naar school.
Je bent erg sterk.
Je bent erg vriendelijk.
Vous êtes trop gentil.Je bent erg stil vandaag.
Vous êtes bien silencieux.Je bent erg aardig.
Vous êtes vraiment gentil.Je bent erg goed en je besteedt al zoveel tijd aan schoolwerk.
Tu es très doué et ils passent du temps à ton école.Je bent erg slim.
Tu es vraiment intelligente.Je bent erg stil.
Vous êtes bien silencieux.Je bent erg belangrijk en hebt weinig te doen.
Tu es très importante et tu n'as pas grand-chose à faire.Je bent erg lang.
Vous êtes vraiment grand.Je bent erg stil.
Je bent erg groot, en ik mag je niet neerschieten.
Tu es vraiment grand, et je ne peux pas te tirer dessus.Jij bent erg aardig, Mr Carson.
C'est très gentil, M. Carson.En je bent erg langzaam.
Et vous êtes vraiment lent.Jij bent erg goed in 't spel dat ik niet wil spelen.
Tu es très forte à ce jeu, et je ne veux pas jouer avec toi.Je bent erg ver weg van huis Ray.
Tu es bien loin de chez toi, Ray.
