DAN IS HET TIJD - vertaling in Frans

• alors il est temps
• ensuite il est temps
• puis il est temps
• il est donc temps
• alors c'est le moment
• alors il sera temps

Voorbeelden van het gebruik van Dan is het tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als de luidspreker niet werkt, is uw Huawei Ascend Y531 niet meer werkt, dan is het tijd om deze te vervangen door dit vervangende onderdeel.
Si le haut-parleur ne votre Huawei Ascend Y531 ne fonctionne plus, il est donc temps de le remplacer par cette pièce détachée de remplacement.

ik heb meer slechte dagen dan goed, dan is het tijd om te werken zijn..
j'ai plus de mauvais jours que de bien, alors il sera temps de fonctionnement.

Zo ja, dan is het tijd voor kappen hun Kik-account om te weten wat ze doen op deze messaging applicatie.
Si oui, alors il est temps de pirater leur compte de Kik pour savoir ce qu'ils font sur cette application de messagerie.

Dan is het tijd om tegen te houden wat u en optimaliseert uw systeem doet om de prestaties van PC te verbeteren!
Alors il est temps d'arrêter ce que vous faites et de optimiser votre système pour améliorer l'exécution de…!

Moe van het zoeken naar antwoorden op de hierboven genoemde vragen, dan is het tijd om te stoppen met zoeken en de muziekbestanden van de iPod te herstellen.
Fatigué de la recherche de réponse pour les requêtes mentionnées ci dessus alors il est temps d'arrêter la recherche et comment recuperer des musiques de ipod.

je hebt alles geprobeerd, dan is het tijd om te proberen de beste.
que vous avez tout essayé, alors il est temps d'essayer le meilleur.

andere zaken die naar boven komen, dan is het tijd om te vieren.
d'autres problèmes qui viennent, alors il est temps de célébrer.

Als je het gevoel dat dit verlies van haar is desatureren je leven, dan is het tijd dat u de rug van de kleur te nemen.
Si vous vous sentez comme cette perte de cheveux est désaturation votre vie, alors il est temps que vous prenez de nouveau la couleur.

Als u te zijn op hun hoede over het opnemen van deze gezonde noten in uw dieet, dan is het tijd om de feiten te kennen!
Si vous êtes trop réticents à inclure ces noix saines dans votre alimentation, alors il est temps de connaître les faits!

Als u nog niet hebt jezelf een kopie van dr. fone Toolkit, dan is het tijd om dit te doen.
Si vous ne l'avez pas déjà vous obtenu une copie dr. fone Toolkit, alors il est temps de le faire.

Dan is het tijd om het besproeiingssysteem uit te schakelen
Il est alors temps de rentrer vos produits d'arrosage

Dan is het tijd om onder de grond te kruipen om de oudste straten van Edinburgh te ontdekken!
Puis il sera temps de s'engouffrer dans les profondeurs pour découvrir les secrets des plus vieilles rues d'Édimbourg!

Dan is het tijd om een nieuwe bril met multifocale brillenglazen aan te schaffen.
Il est alors temps d'opter pour une nouvelles paire de lunettes avec verres progressifs.

Eerst een kopje koffie met een lekkere koek en dan is het tijd om een kijkje te nemen aan dek.
D'abord une tasse de café avec un bon gâteau et ensuite il est temps de jeter un coup d'œil sur le pont.

Dan is het tijd om een handje te helpen en je lichaam te ontgiften.
Il est alors temps de donner un coup de main à votre organisme et de détoxifier votre corps.

Dan is het tijd om de aanmaak van gelukshormonen zoals dopamine en serotonine in je
Il est alors temps de booster dans votre cerveau la production des hormones du bonheur,

Dan is het tijd om naar alle geluiden van de nachtelijke stilte te luisteren,
Il est alors temps d'écouter tous les bruits du silence nocturne,

Dan is het tijd genoeg om de plannen van Ned Land weer op te vatten.
Alors, il sera temps de reprendre les projets de Ned Land.».

Als je een archeologische route wat spannender wilt maken, dan is het tijd om naar Lošinj te komen.
Si vous souhaitez ajouter une dose d'adrénaline à votre parcours archéologique, il est alors temps de vous rendre à Lošinj.

Dan is het tijd voor een snelle aankleden sessie met de verschillende kleding en accessoires beschikbaar in dit spel.
Puis son heure pour une session avec les différents vêtements et accessoires disponibles dans ce jeu d'habillage rapide.