DE HOOGTE - vertaling in Frans

• courant
• hauteur
• niveau
• montant
• haut
• altitude
• conscient
• taille
• connaître
• informé
• la connaissance

Voorbeelden van het gebruik van De hoogte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij voorzien altijd de hoogte- kwaliteitsproducten van concurrerendste citaat;
Nous fournissons toujours aux produits de haute qualité la plupart de citation concurrentielle;

Ik zou je op de hoogte houden.
J'avais promis de vous tenir informée.

IP67 codeereenheden kunnen onder de hardste omstandigheden met de hoogte nauwkeurigheden ingezet worden.
Encodeurs IP67 peuvent être utilisés dans les conditions les plus difficiles avec une haute précision.

advies op de hoogte.
le conseil d'informer.

No doubttwijfel, I was informedop de hoogte.
Pas de doute, j'étais informée.

Uw Als u een hartprobleem hebben op de hoogte arts.
Si vous avez un problème cardiaque en informer votre médecin.

Toezicht op de uitvoering van dit plan en de hoogte van de gemeenteraad.
Surveiller la mise en œuvre de ce plan et d'informer le Conseil municipal.

Als u het heeft gevonden, geef ons dan onmiddellijk op de hoogte.
Si vous l'avez trouvé, veuillez nous en informer immédiatement.

Het is de hoogte, er is geen zuurstof.
C'est l'altitude, il n'y a pas d'oxygène.

Ik wil dat je me op de hoogte te houden Over wat je doet.
Je veux que vous me gardiez dans la boucle sur ce que vous faites.

Hier zie je de hoogte, de luchtsnelheid en de stuwkracht.
Voilà l'altitude, la vitesse, et la poussée des moteurs.

De hoogte van de bonussen voor de bedrijfsvoerders.
Les montants des primes octroyées aux dirigeants.

In deze context moet de hoogte van de premies de marktrisico's weerspiegelen;
Dans ce contexte, l'importance des primes doit reflèter les risques du marché;

De hoogte van de verlangde overheidsbijdragen.
Du montant des contributions publiques demandées.

De hoogte van de huur was afhankelijk van de hoogte van het inkomen.
Du niveau de crue dépendait le taux des impôts.

De hoogte van de dorpskern van Sippenaeken bedraagt ongeveer 155 meter.
Au niveau de la mairie, l'altitude de Saint-Céré est de 155 mètres.

Variatie van de hoogte van de bijstandsverlening.
Modulation des taux d'intervention.

De totale hoogte van het monument bedraagt 45,5 meter.
L'ensemble du monument s'élève à 5,20 m de hauteur.

Blijf op de hoogte, er is meer komen in de toekomst.
Restez à l'écoute, il ya plus à venir dans le futur.

Blijf op de hoogte voor veel betere foto's in een paar weken.
Restez à l'écoute pour de meilleures photos dans quelques semaines.