GEEF OP - vertaling in Frans

• abandonne
• donne
• renonce
• abandonnez
• abandonner
• abandonnerai
• renoncez
• donnent
• spécifiez

Voorbeelden van het gebruik van Geef op in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

andere mensen, maar ik geef nooit op.
mais je n'abandonne jamais.

Geef niet op, blijf vol vertrouwen,
Ne renoncez pas, restez confiants,

Ryan: Geef nooit op.
Ryan: N'abandonnez jamais vos rêves.

Ik geef nooit op, omdat… Omdat ik van je hou.
J'abandonnerai pas car… je suis amoureux de toi.

Dat wil zeggen, geef niet op.
Autrement dit, ne donnent pas.

Het belangrijkste is: Geef nooit op!
Mais le plus important, c'est de ne jamais abandonner!

Geef op.
Donne les clés.

Ik geef niet op, schat.
Je ne renonce pas, chérie.

Nee, ik geef niet op.
Non, je n'abandonne pas.

Maar geef niet op.
Mais n'abandonnez pas.

En ik geef niet op.
Et j'abandonnerai pas.

Als je je eenzaam voelt, geef niet op.
Si vous vous sentez seul, ne renoncez pas.

Blijf proberen en geef niet op.
Continuez d'essayer et ne pas abandonner.

Geef eens op.
Donne-moi ça.

Ik geef niet op, Olivia.
Je ne renonce pas, Olivia.

Eh… Ok, maar geef eerst op.
Euh… Oui mais abandonne, d'abord.

Geef op, Ventress!
Abandonnez, Ventress!

Het zal veel werk zijn, maar ik geef niet op.
Ça va prendre beaucoup de travail, mais je n'abandonnerai pas.

Je zou nooit je match te vinden, maar geef niet op.
Vous pourriez ne jamais trouver votre match, mais ne renoncez pas.

Het oude plan van" geef niet op"?
Ton plan de secours étant de"ne pas abandonner"?