Voorbeelden van het gebruik van Haar heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben degene die haar heeft vermoord.
C'est moi qui l'ai tuée en premier lieu.Want alleen hij weet waar hij haar heeft begraven.
Car il n'y a que lui qui savait. Qui savait où il l'avait enterrée.Ik geloof best, dat dat haar heeft beïnvloed.
Je crains bien que cela l'ait profondément affectée.Zeg je dat jij degene bent die haar heeft aangevallen?
Ze valt alleen maar op hem omdat hij haar heeft.
Elle l'aime juste parce qu'il a des cheveux.
Ik wou hen voor z'n portfolio… nu dat hij lang haar heeft.
C'était pour son book, maintenant qu'il a les cheveux longs.Ik ben zo blij dat hij haar heeft gevonden.
Je suis très contente qu'il l'ai trouvé.Ze zegt dat u haar heeft laten oppakken.
Vous l'avez fait coffrer.Ik ben niet de enige in dit gezin die haar heeft.
Je ne suis pas la seule à avoir des cheveux.Eigenlijk is het onmogelijk dat hij haar heeft gesproken.
En fait, il est impossible qu'il lui ait parlé.Ik adviseer het aan iedereen die droog of dun haar heeft.
Je le recommande à toute personne qui a des cheveux secs ou minces.Ze zou ervoor zorgen dat ik met de dokter praat die haar heeft onderzocht.
Elle m'arrangerait pour parler avec le médecin qui l'avait examinée.Carrie zei dat ze haar zag op straat en haar heeft gevolgd.
Carrie 
die gekke oude man haar heeft.
c'est le vieux qui l'a eue.We weten dat Latnok haar heeft verdooft.
Was jij degene die haar heeft binnengebracht?
Beweert dat Steele haar heeft geslagen.
Dat verandert niet dat hij haar heeft ontvoerd.
Ça ne change rien au fait qu'il l'ait enlevée.u de laatste was die haar heeft gezien.
tu étais la dernière à l'avoir vu.Ja, lijkt erop dat Boone haar heeft vermoord.
Il semblerait que Boone l'ait tuée.
