HET IS DE COMBINATIE - vertaling in Frans

• c'est la combinaison

Voorbeelden van het gebruik van Het is de combinatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de Getac heeft de potentie om een zekerheid fort vooral de tabletten worden in deze lijst want het is de perfecte combinatie tussen macht, maatwerk en robuustheid.
le Getac a le potentiel de devenir une forteresse de sécurité le plus de tous les comprimés dans cette liste car il est la combinaison parfaite entre le pouvoir, personnalisation et robustesse.

Het is de combinatie van EPS en Koroyd®,
C'est la combinaison d'EPS et de Koroyd®,

De grootste uitdaging is niet alleen het gebruik van nieuwe technologieën om steeds meer digitale gegevens naar fysieke verkooppunten te brengen. Het is de combinatie van statistische kennis met menselijk contact die van de winkel een unieke
Le plus grand défi ne réside pas seulement dans l'utilisation des technologies pour amener toujours plus de données numériques au sein des points de vente physiques, mais aussi de combiner les connaissances statistiques avec le contact humain afin de faire du

Het was de perfecte combinatie van klasse en sletterig.
C'est la combinaison parfaite du sexy et chic.

Het was de perfecte combinatie van.
C'était une combinaison entre.

Het was de combinatie die het hem deed.
La clé était la combinaison des deux.

Het was de combinatie van de inslag die veel schade aan het gebouw veroorzaakte, gevolgd door brand, die instorting veroorzaakte.
Ce fut la combinaison du choc de l'impact causant un dommage énorme au building suivi par l'incendie, qui causèrent l'effondrement.

Het is derhalve de combinatie van het bestaande transparantieniveau
C'est donc la combinaison du niveau de transparence préalable

Het is de combinatie van elegantie en goed gebruik.
C'est la combinaison d'élégance et de bonne utilisation.

Het is de combinatie van al deze elementen die een mens vormt.
C'est la combinaison de tous ces éléments qui fait un être humain.

Het is de combinatie van elegantie en goed gebruik,
C'est la combinaison d'élégance et de bonne utilisation,

Het is de combinatie van beiden die bepaalt welke uitstraling de ring heeft.
C'est la combinaison des deux qui détermine la beauté de la bague.

Het is de combinatie van elegantie en goed gebruik,
C'est la combinaison de l'élégance et du bon usage,

Het is de combinatie van elegantie en goed gebruik,
C'est la combinaison d'élégance et de bonne utilisation,

Het is de combinatie van glamour en het pure Spaanse levensgevoel, dat het vakantieparadijs Marbella kenmerkt.
C'est le subtil mélange de glamour et la pure joie de vivre espagnole qui rendent le paradis de vacances à Marbella aussi unique.

Maar het is vooral de combinatie van snelheid en kwaliteit die ons huisleverancier maakt van zoveel gerenommeerde bedrijven.
Mais c'est surtout notre aptitude à combiner vitesse et qualité qui nous a valu le statut de fournisseur attitré de tant d'entreprises réputées.

Het is waarschijnlijk de combinatie van niet alleen de uitoefening van de"kern" buikspier,
C'est probablement la combinaison de l'exercice, non seulement le«noyau»

Het zou extra goed zijn om schimmelinfecties aan te pakken in de darmen, het is vooral de combinatie van verschillende bacteriën die zijn werk doet.
Il serait bien pour s'attaquer au infections fongiques dans les intestins, c'est surtout la combinaison de différentes bactéries qui agissent bien.

Het is de perfecte combinatie van technologie en esthetiek.
C'est la combinaison parfaite de technologie et d'esthétique.

Het is de perfecte combinatie van kunst en praktische.
C'est la combinaison parfaite de l'art et pratique.