HET STEUNT - vertaling in Frans

• il soutient
• il avalise
• appuie
• souscrit
• il soutiennent
• soutien
• supporte

Voorbeelden van het gebruik van Het steunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het steunt ook integratie met encryptie apps
Il supporte également l'intégration d'applications de chiffrement telles que OpenKeychain,

Het steunt de uitbestedingen naar Marokko
Il avalise les délocalisations en cours vers le Maroc

Het steunt volledige waaier van automodellen,
Il soutiennent la gamme complète des modèles de voiture,

Het steunt de huidige speculatie door banken
Il avalise la spéculation bancaire en cours

Het steunt aan macht GPS,
Il soutient pour actionner GPS,

Het steunt speculatie op de huizenmarkt
Il avalise la spéculation immobilière

Hoe weet ik dat president Dalton het niet steunt en u hier bent als rookgordijn? Of een barrière
Et comment puis-je savoir que le President Dalton n'est pas le soutiens et vous êtes ici comme un écran de fumée,

Het steunt zowel op de economische groei
Il repose à la fois sur la croissance économique

Het EESC steunt bijgevolg het idee om de criteria voor de definitie van plattelandsgebieden op EU-niveau te harmoniseren.
Le CESE soutient donc l'idée d'uniformiser au niveau de l'UE les critères de définition des zones rurales.

Het steunt ten volle het voorstel om af te zien van het principe van nationale cofinanciering van door het ESF gesteunde projecten en activiteiten.
Quant à la proposition de renoncer au principe du cofinancement national de projets et activités soutenus par le FSE, le CESE y donne son soutien exprès.

Normen zijn een hoeksteen van de eengemaakte markt en het EESC steunt maatregelen om de normalisatie efficiënter te maken.
Les normes sont un élément essentiel de l'architecture du marché unique et le CESE soutient les mesures qui visent à renforcer l'efficacité du processus de normalisation.

Het steunt op de ervaring van de particuliere sector zonder daarmee in concurrentie te treden.
Il s'appuie sur l'expérience du secteur privé sans se mettre en concurrence avec celui ci.

Het steunt de op 10 februari in Doha geopende onderhandelingen
Elle soutient les négociations ouvertes à Doha le 10 février

Het IFAW steunt diergeneeskundige klinieken die basiszorg bieden voor honden
IFAW soutient les cliniques vétérinaires qui prodiguent des soins de base aux chiens

Het steunt afstandsbediening van saldo
Elles soutiennent à télécommande de l'équilibre

Het EESC steunt deze aanpak en blijft bij zijn standpunt dat alle EU-beleidslijnen gericht moeten zijn op het verwezenlijken van de broodnodige groei.
Le CESE approuve cette approche et réaffirme sa position selon laquelle il convient de concentrer toute les politiques de l'UE sur l'obtention de l'indispensable croissance.

Het steunt de voorstellen van de Europese Commissie om overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel steden meer inspraak te geven bij de tenuitvoerlegging van de urbane dimensie.
Soutient les propositions de la Commission européenne visant à renforcer la participation des villes dans la mise en œuvre de la dimension urbaine, conformément au principe de subsidiarité;

Het IFAW steunt diergeneeskundige klinieken die basiszorg bieden voor honden en katten, zoals vaccinaties en castratie/sterilisatie.
Voilà pourquoi l'IFAW aide des cliniques vétérinaires qui prodiguent des soins de base aux chiens et aux chats(notamment la vaccination et la stérilisation).

Het steunt een reusachtig aantal adapters
Elle soutient un nombre important d'adaptateurs

Het steunt eveneens de Turkse autoriteiten in hun inspanningen om een politieke oplossing te vinden voor het Koerdische vraagstuk.
Elle soutient également les autorités turques dans leur recherche d'une solution politique à la question kurde.