Voorbeelden van het gebruik van Hier werkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij was gewoon een aardige vent, die hier werkte.
C'était un type sympa qui travaillait ici.Ze zei dat je hier werkte.
Elle a dit que tu travaillais ici.Ik wist niet dat je hier werkte. Hey.
Je savais pas que tu bossais ici.Een aanklacht wegens wanprestatie toen u hier werkte.
Pour faute professionnelle, quand vous travailliez ici.Heeft Mr. D'Stefano relaties opgebouwd toen hij hier werkte?
Est-ce que Mr. D'Stefano avait noué des relations pendant qu'il travaillait ici?
Libby heeft me verteld dat je nu hier werkte.
Libby m'a dit que tu travaillais ici.Wie vertelde haar dat ik hier werkte?
Qui lui a dit que je bossais ici?Ik wist niet dat ze hier werkte.
Mais j'ignorais qu'elle travaillait ici.Heb je dat niet geleerd toen je hier werkte?
Tu n'as pas appris ça quand tu travaillais ici?Ik trainde een jongen die hier werkte.
J'entrainais un gars qui travaillait ici.Hoe wist je dat ik hier werkte?
Comment saviez vous que je travaillais ici?U denkt dat ze hier werkte?
Et vous pensez qu'elle travaillait ici?Ik wist dat je hier werkte.
Je savais que tu travaillais ici.
Ik wist niet dat die hier werkte.
Je ne savais pas qu'un lieutenant Sims travaillait ici.Ik zou dik worden als ik hier werkte.
Je deviendrais énorme si je travaillais ici.Dit doet me denken aan mijn kindertijd, toen ik hier werkte.
Et ça me rappelle mon enfance, quand je travaillais ici.En als je hier werkte, dat zou iets kunnen betekenen.
Et si vous travailliez là, vous sauriez que ça ne fonctionne pas comme cela.Ze zeiden dat U hier werkte.
On m'a dit que vous travaillez ici.Ik wist niet dat jij hier werkte.
Je savais pas que vous bossiez ici.Ik wist niet dat je hier werkte.
Bethany! Vous travaillez ici?
