IN HET UITVOEREN - vertaling in Frans

• dans l'exécution
• dans la conduite
• en exportant
• dans la réalisation
• en effectuant
• dans l'exercice
• dans l'exportation
• en exécutant
• mise en oeuvre

Voorbeelden van het gebruik van In het uitvoeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De taak van de EPA bestaat in het uitvoeren van de programma's en initiatieven die door de Raad van Bestuur worden vastgesteld.
La tâche du CEPOL consiste à mettre en oeuvre les programmes et initiatives décidés par le conseil d'administration.

Wij hebben meer dan 4 jaar ervarings in het uitvoeren van producten naar landen wereldwijd, kunnen de hoogte verstrekken- kwaliteitsproducten!
Nous avons plus de 4 ans d'expérience d'exporter des produits vers les pays mondiaux, peuvent fournir les produits de haute qualité!

In het uitvoeren van hun missies voor het FAVV worden deze DMO's als officiële dierenartsen beschouwd;
Lorsque les CDM réalisent des missions pour le compte de l'AFSCA, ils sont considérés comme vétérinaires officiels;

Dit houdt in het uitvoeren van taken, zoals redeneren,
Cela implique l'exécution de tâches telles que le raisonnement,

10years-de ervaring in het uitvoeren van producten naar landen wereldwijd,
l'expérience 10years d'exporter des produits vers les pays mondiaux,

Als u geïnteresseerd bent in het uitvoeren van FileCatalyst in AWS
Si vous êtes intéressé par l'exécution de FileCatalyst dans AWS

We hebben meer dan 4 jaar ervarings in het uitvoeren van producten naar landen wereldwijd, kunnen de hoogte verstrekken- kwaliteitsproducten!
We ont plus de 4 ans d'expérience d'exporter des produits vers les pays mondiaux, peuvent fournir les produits de haute qualité!

Staat de directeur-generaal bij in het uitvoeren van de beslissingen genomen door de raad van bestuur;
Assiste le directeur-général lors de l'exécution des décisions prises par le conseil d'administration;

op decennia van ervaring in het uitvoeren van kwantitatieve analyse voor onderzoek wordt gebaseerd.
basée sur des décennies d'expérience d'effectuer l'analyse quantitative pour la recherche.

gezichtsmoeilijkheden in het uitvoeren van vaardigheden en het besteden van aandacht in school.
de face en accomplissant des qualifications et en prêtant l'attention à l'école.

het verhogen van uw interesse in het uitvoeren van dagelijkse taken.
augmenter votre intérêt pour l'exécution des tâches quotidiennes.

De moord die duurt weken en gips en in het uitvoeren van de eenvoudigste taken is zeker een teken van zorg
L'assassiner que dure pendant des semaines et le plâtre et dans l'exécution des tâches les plus simples est certainement un signe d'inquiétude

Het is noodzakelijk om rekening te houden met regelmatige porbleme in het uitvoeren van persoonlijke assistentie,
Il est nécessaire de prendre en compte porbleme régulier dans la conduite de l'aide personnelle,

De amateur webcam chat sterren zijn allemaal in het uitvoeren van echte taken,
Les étoiles de chat webcam amateur sont tous dans l'exécution des tâches réelles,

Ervaring: Wij hebben ervaring in het uitvoeren van steroïden, zoals u het weet,
Expérience: Nous avons l'expérience en exportant des stéroïdes, comme vous le savez,

met 15 jaar ervaring in het uitvoeren van educatieve evenementen, zoals uitstapjes, vakantie animatie, piñatas, Itty-TK, beurzen, promotie Meer….
avec 15 ans d'expérience dans la conduite des activités éducatives telles que des sorties, vacances Mais….

U heeft het recht om de gegevens die we verwerken op basis van uw toestemming, of in het uitvoeren van een overeenkomst, automatisch te laten versturen naar uzelf of naar een derde partij in een standaard machineleesbaar formaat.
Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou dans l'exécution d'un contrat dans un format courant lisible par une machine.

Op 18 april 2003 minstens 5 jaar nuttige ervaring in het uitvoeren van studies inzake de macro-economische impact van beleidsmaatregelen, beheren van databanken en beheren van studiemateriaal en documentatie.
Avoir une expérience professionnelle utile d'au moins 5 ans dans la réalisation d'études portant sur l'impact macro-économique de mesures politique, la gestion de banques de données et la gestion de sujets d'études et de la documentation au 18 avril 2003.

We hebben ervaring in het uitvoeren van steroïden, zoals u het weet,
We ont l'expérience en exportant des stéroïdes, comme vous le savez,

de onderzoekseenheid waaraan hij verbonden is, zijn gespecialiseerd in het uitvoeren van fundamenteel economisch onderzoek(zowel op conceptueel als empirisch vlak)
l'unité de recherche dont nous faisons partie sont spécialisés dans l'exécution de recherches économiques fondamentales(tant au niveau conceptuel qu'empirique)