IS ACTIEF - vertaling in Frans

• est active
• opère
• est présent
• est activement
• est activé
• est engagée
• est en activité
• est opérationnel
• est actif
• est présente
• est activée
• sont actifs

Voorbeelden van het gebruik van Is actief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Weergave met kleurbeheer is actief.
La vue avec gestion des couleurs est activée.

Het merk heeft 250 dochterondernemingen en is actief in zo'n 60 landen.
La marque possède 250 filiales et est présente dans 60 pays.

Pandora's Doos is actief.
La Boîte de Pandore est activée.

Het Back-up syteem is actief Sir.
La sécurité est activée Monsieur.

Iedereen bij HALFEN is actief betrokken bij de geïntegreerde kwaliteitszorg.
Tous les employés chez HALFEN sont activement impliqués dans notre qualité intégrée.

Uw nieuw wachtwoord is actief binnen de 2 uur.
Votre nouveau mot de passe sera activé dans les 2 heures.

Is actief op zoek naar een nieuwe baan
Sont activement à la recherche d'un nouvel emploi

Dekyonveld is actief.
Champ dekyon activé.

Het EWDD is uitsluitend actief op het gebied van informatie.
L'OEDT travaille uniquement dans le domaine de l'information.

De onderneming is actief in zes landen: Nederland, België.
Elle est présente dans six pays: Pays-Bas.

Saab Ericsson Space is actief op het gebied van ruimtevaartapparatuur.
Saab Ericsson Space exerce son activité dans le secteur des équipements aérospatiaux.

Het is actief in Italië en Spanje.
Il a été actif en Italie et en Espagne.

Sinds 2004 is ze actief als advocaat.
Depuis 2004, elle exerce comme médecin.

Sinds 1992 is hij actief als advocaat.
De 1992 à 2000, il travaille comme avocat.

De instelling is actief sinds 1 januari 2000.
Elle est active depuis le 1er décembre 2002.

Hij is actief als kunstenaar sinds eind jaren '80.
Il travaille comme directeur de la photographie depuis la fin des années 1980.

Daoust is actief in de 3 talen en de 3 regio's van het land.
Elle est active dans les 3 régions et les 3 langues du pays.

De FAO is actief in meer dan 130 landen over de hele wereld.
La FAO intervient dans plus de 130 pays à travers le monde.

Een jonge pastoor is actief in de beweging van de andersglobalisten.
Un jeune curé milite dans le mouvement altermondialisation.

België is actief in te veel sectoren met eerder beperkte middelen.
La Belgique s'est engagée dans trop de domaines différents avec des ressources assez limitées.