Voorbeelden van het gebruik van Jij leidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus jij leidt deze hele operatie?
Et tu diriges tout seul?Ik zeg het je, jij leidt ooit de wereld nog.
Je te le dis, un jour tu dirigeras le monde.Nee, jij leidt met omkoping, leugens, corruptie.
Je Marmaduke... Jij leidt deze expeditie toch?
Marmaduke, tu nous mènes ou pas?Jij leidt de mensen die m'n bezit bewaken?
Tu chapeautes les patrouilles qui surveillent mon territoire?Jij leidt en ik geef je rugdekking.
Tu mènes, j'assure tes arrières.Jij leidt mij tot een nieuwe relatie met YAHUSHUA MASHIACH.
Tu m'as menée à une nouvelle relation avec YAHUSHUA MASHIACH.Bumblebee, jij leidt de Decepticons af?
Bumblebee, tu éloignes les Decepticons?Jij leidt het team.
Tu diriges l'équipe.Wayne, jij leidt het team achter het podium.
Wayne, tu dirigeras l'équipe en coulisses.Ahmad… Jij leidt de bespreking met de Song ambassadeurs.
Ahmad… tu dirigeras les négociations avec les ambassadeurs Song.Jij leidt het forensische team,
Jij leidt deze mannen, dus ik zal met jou onderhandelen.
Vous dirigez ces hommes, je vais donc parlementer avec Oké dan, jij leidt.
Très bien. Tu mènes le jeu.Wickwire gaat naar 5, jij leidt boot 6.
Je mute Wickwire au canot 5, tu dirigeras le 6.We hebben allebei deel aan dit gevecht. Jij leidt dit leger.
On est tous les deux dans Ik vergat dat jij leidt, waar ik vandaan kom doen mannen dat.
Jij leidt een groot gebrek aan informatie…
Vous, gérant une énorme bourde des services de renseignementJij leidt Sectie Vijf.
Tu diriges la section 5Ik ben een toelatings beambte… en jij leidt een school en ik woon met iemand samen
Je suis agente aux admissions, tu diriges une école, je vis avec quelqu'un,
