LEERT HET - vertaling in Frans

• apprend
• apprends
• apprenez
• apprendrez
• il enseigne

Voorbeelden van het gebruik van Leert het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je vader leert het eindelijk.
Ton papa apprend enfin.

Je breekt het ijs. Je leert het al.
Tu brises la glace, t'apprends.

Je leert het volgende kennisniveau.
On apprend le niveau supérieur de savoir.

Hij leert het al.
Il apprend vite.

Je leert het ook nooit,?
Tu n'apprendras donc jamais?

Ze leert het ook nooit.
Elle n'apprendra jamais. Non.

Ze leert het nooit als je haar geen positieve kritiek geeft.
Elle ne peut pas apprendre si tu ne l'encourages pas un peu.

Je leert het wel.
Tu apprendras, petit.

Je leert het nog wel.
Tu finiras par apprendre.

Je leert het ook nooit.
Tu n'apprendras jamais.

Je leert het ook nooit hé?
Tu n'apprendras jamais, hein?

Je leert het nooit.
Tu n'apprendras jamais.

HG leert het u wel.
Horace vous apprendra.

Hij leert het pas echt na de geboorte.
Il ne l'apprendra que vraiment après sa naissance.

Je bent jong, je leert het wel.
Tu es jeune, tu apprendras.

Maak je geen zorgen… je leert het wel.
Ne t'inquiète pas, tu vas apprendre.

Je leert het met de tijd.
Tu comprendras avec le temps.

Je leert het nooit, hè?
Tu comprends pas vite, hein?

Je leert het nooit,?
Tu comprendras jamais?

Hij leert het nooit, hè,?
Il ne retient rien, pas vrai?