MET BEHULP VAN HET PROGRAMMA - vertaling in Frans

• avec l'aide du programme
• en utilisant le programme
• utilisation du programme
• grâce au logiciel

Voorbeelden van het gebruik van Met behulp van het programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is niet alleen mogelijk om grotere borsten groeien zonder een operatie met behulp van het programma, is het ook veilig
Il est non seulement possible de cultiver de plus gros seins sans chirurgie avec l'aide du programme, il est également sûr

Met behulp van het programma, U kunt ook bestanden van de ene telefoon naar de andere één en beheren van alle
Avec l'aide du programme, vous pouvez également transférer des fichiers d'un téléphone à un autre

Nu kunt u gemakkelijk deze Microsoft Onedrive backup contacten met uw iPhone-apparaat over te dragen met behulp van het programma Wondershare MobileTrans.
vous pouvez facilement transférer ces contacts de sauvegarde onedrive à votre appareil iPhone avec l'aide du programme Wondershare MobileTrans.

De printer kan ook worden gebruikt om etiketten te printen met behulp van het programma P-touch Editor Lite,
L'imprimante peut aussi être utilisée pour l'impression des étiquettes à l'aide du programme P-Touch Editor Lite,

Met behulp van het huidige programma, dat geldt voor de jaren 1997 tot 2000, probeert men een
Le programme en cours, qui s'étend de 1997 à 2000,

dan worden volgende symlinks en mappen aangemaakt met behulp van het programma lnusertemp.
les liens symboliques et les dossiers suivants seront créés à l'aide de l'utilitaire lnusertemp& 160;

Met behulp van het programma, degenen die zowel in het telefoongeheugen en cloud rekening- u kunt gemakkelijk alle contacten overzetten,
Avec l'aide du programme, vous pouvez facilement transférer tous les contacts- ceux qui sont stockés à la fois dans la mémoire du téléphone

verwarrend zijn voor ongeschoolde te zijn, maar met behulp van het programma is zo eenvoudig
déroutant pour non qualifiés, mais en utilisant le programme est si simple

u berichten exporteren met behulp van het programma, Naast voorbeelden van hun aanvraag
vous exporter les messages en utilisant le programme, ainsi que des exemples de leur application

u voor het laatst een back-up van uw apparaat met behulp van het programma.
vous avez sauvegardé votre appareil en utilisant le programme.

Beide muizen kunnen eenvoudig samenwerken, met behulp van het programma gpm("general purpose mouse").
Les deux souris peuvent facilement être supportée de concert en utilisant le programme gpm("general purpose mouse").

Dit is de eenvoudigste methode om YouTube video's te krijgen met behulp van het programma.
Il s'agit de la méthode la plus simple d'obtenir des vidéos de YouTube en utilisant le programme.

Anderzijds, als je niet langer het gevoel dat met behulp van het programma, iMovie, ga voor de beste alternatief.
D'autre part, si vous ne sentez plus comme l'utilisation du programme, iMovie, aller pour la meilleure alternative.

U mag kopieën van een metadata-formaat naar het andere met behulp van het programma, of het importeren van gegevens uit Excel-, XML-of CSV-bestanden.
Vous pouvez copier un format de métadonnées à un autre en utilisant le programme, ou d'importer des données à partir d'Excel, XML ou les fichiers CSV.

kan de gebruiker het programma starten met behulp van het snelkoppelpictogram.
l'utilisateur peut lancer un programme avec l'aide de l'icône de raccourci.

Installeer en start het programma met behulp van instructies op het scherm.
Installez et lancez le programme à l'aide des instructions à l'écran.

Start het programma met behulp van de snelkoppeling die op het bureaublad.
Exécutez le programme avec l'aide de l'icône de raccourci fournie sur le bureau.

Installeer en voer het programma met behulp van de instructies op het scherm.
Installez et exécutez l'utilitaire à l'aide d'instructions à l'écran.

Start het programma met behulp van en volg de instructies op het scherm.
Lancez le programme en utilisant et suit les instructions de l'écran.

Hiermee kan het systeem op afstand worden ingesteld met behulp van de instellingen van het programma F-Link.
Cela permet au système d'être configuré à distance à l'aide du programme de paramétrage F-Link.