OVERSTAP - vertaling in Frans

• passage
• transition
• escale
• passer
• transfert
• correspondance
• changement
• rejoint
• permet
• passerai
• passe

Voorbeelden van het gebruik van Overstap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In 2002 maakte hij de overstap naar Betis Sevilla.
En juillet 1997, il rejoint le Betis Séville.

Maak eenvoudig de overstap naar LED-verlichting, zonder hoge kosten.
Passez facilement à l'éclairage LED sans coûts élevés.

Hier maak ik de overstap naar de PC.
Et me voilà, passant sur PC.

In 2003 maakte Vanderveken de overstap naar de VRT.
En 2003 sort Les Looney Tunes passent à l'action.

Elke dag maken meer en meer traditionele bedrijven de overstap naar digitaal.
De plus en plus d'entreprises traditionnelles passent au digital chaque jour.

De nieuwe behoeften aan de overstap naar een digitale samenleving;
Les nouveaux besoins pour le passage à la société numérique.

In 1979 maakte hij de overstap naar het grote Dynamo Kiev.
En 1979, il signe au Dynamo Moscou.

In 1994 maakte hij de overstap naar de grote club Boca.
En Août 2007, il est transféré au grand club du Boca Juniors.

In 2008 maakte hij de overstap naar de jeugdopleiding van RC Lens.
En 2007, il intègre le centre de formation du RC Lens.

In 2008 maakte hij de overstap naar de Duitse club Borussia Mönchengladbach.
En 2004, il est transféré au club allemand du Borussia Mönchengladbach.

In 1961 maakte hij de overstap van de Senaat naar de Kamer van Volksvertegenwoordigers.
En 1936, il abandonne la Chambre des députés pour entrer au Sénat.

In 2009 maakte hij de overstap naar het Franse Tours FC in de Ligue 2.
En juin 2009, il signe au Tours FC qui évolue en Ligue 2.

Hij maakte die overstap daadwerkelijk in juli 2016.
Cette mesure devient effective en juillet 2016.

De overstap op mobiel betreft niet een,
Pour passer à l'ère mobile,

Deze eenvoudige overstap naar water is in potentie gunstig voor uw lichaamsgewicht.
Ce commutateur simple à l'eau est potentiellement bénéfique pour votre poids corporel.

Maakt de overstap naar een LED-lichtoplossing zonder bijkomende kosten mogelijk.
Permet la conversion à une solution lumière à LED sans coûts supplémentaires.

Volledig automatische overstap, controleren is niet nodig.
Commutation entièrement automatique, sans nécessité de vérifier.

De overstap vanuit Weimar betekende een enorme financiële
Quitter Weimar signifiait une ascension financière

Het perfecte middel tijdens de overstap van babybed naar groot bed.
L'outil idéal lors du passage d'un lit de bébé à un grand lit.

Deze gebruiksvriendelijke interface maakte de overstap van analoog naar IP makkelijker.
Cette interface conviviale a beaucoup facilité la migration d'analogique à IP.