Voorbeelden van het gebruik van Overtuigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aaron, je moet haar overtuigen dat dit niet om ons draait.
Eerst en vooral de koning overtuigen om je te laten terugkeren aan het hof.
Convainquez d'abord le Roi de vous laisser revenir à la cour.Tenzij ik hem kan overtuigen om de zaak te laten vallen.
Sauf si je le convaincs de laisser tomber l'affaire.Wij ondersteunen elkaar en overtuigen samen door goede kwaliteit.
Nous nous soutenons mutuellement et convainquons en commun par la bonne qualité.We moeten Lucas overtuigen om de film doen.
Convaincs Lucas de faire le film.Je bent heel goed in me overtuigen dat ik in iets beters verander.
En we overtuigen Chuck om hem te gebruiken als wapen tegen haar.
En ik moet Donati overtuigen?
Et tu veux que je l'en convainque?Heb ik u kunnen overtuigen?
Mijnheer Barroso, u heeft ons niet kunnen overtuigen.
Hoe heb je haar kunnen overtuigen?
Alors comment tu l'as convaincue?Wat gebeurt er als jullie hem niet overtuigen?
Et si vous ne le convainquez pas?Dan kan ik u dus niet overtuigen.
Alors je ne vous convaincrai jamais.Dan kunnen wij mensen overtuigen.
C'est ainsi que nous convaincrons les citoyens.Wacht, jij bent ons aan het overtuigen!
Attends, c'est nous que tu convaincs!Ik heb haar niet hoeven overtuigen.
Je l'ai pas convaincue.Ik hoop dat uw betrokkenheid Medivolt kan overtuigen om dit ook te financieren.
J'espère que votre implication convaincra Medivolt de faire un autre financement.Je moet haar overtuigen.
Convaincs-la.Als jij ons overtuigt, overtuigen wij de rest.
Het mooie zwembad zal groot en klein overtuigen.
La belle piscine convaincra petits et grands.
