Voorbeelden van het gebruik van Pas goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pas goed op jezelf, Veronica.
Pas goed op jezelf, Mark.
Pas goed op jezelf, Arthur!
Prends soin de toi, Arthur!Pas goed op jezelf, jongen.
Prenez soin de vous, fiston.Pas goed op jezelf, Bennie.
Prends soin de toi, Bennie.Pas goed op, mijn vriend.
Prenez soin, mon ami.Pas goed op jezelf, Jo.
Prends soin de toi, Jo.Pas goed op uzelf, oude vriend.
Prenez soin de vous, vieil ami,Pas goed op jezelf, Peters.
Prends soin de toi Peters.Pas goed op jezelf, Monica.
Prenez soin de vous, Monica.Pas goed op jezelf, Woody.
Prends soin de toi, Woody.Pas goed op jezelf, Claire.
Prenez soin de vous, Claire.Pas goed op jezelf, Jane.
Prends soin de toi, Jane.Pas goed op jezelf, Rathenn.
Prenez soin de vous, Rathenn.Pas goed op jezelf, oom.
Prends soin de toi, mon oncle.Pas goed op dat schip.
Prenez soin de ce navire.Artie, pas goed op jezelf.
Artie, prends soin de toi.Pas goed op m'n achterkleinzoon.
Prenez soin de mon arrière-petit-fils.Ga nu maar, m'n jongen. En pas goed op jezelf.
Maintenant, va, mon garçon, et prends soin de toi.Pas goed op jezelf, Karen.
Prenez soin de vous, Karen.
