PAS GOED - vertaling in Duits

• pass
• Paß gut
• Achte
• passt
• passen
• Achte gut

Voorbeelden van het gebruik van Pas goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Pas goed op je jongens. Leuk je te ontmoeten.
Passen Sie auf Ihre Jungs auf. Ja.

Pas goed op jullie zelf, poesjes.
Passt auf euch auf, Kätzchen.

Pas goed op jezelf, mijn zoon.
Pass auf dich auf, mein Junge.

Ja. Pas goed op jezelf, broeder.
Ja. Pass auf dich auf, Bruder.

Pas goed… op haar.
Auf sie auf. Passen Sie.

Pas goed op jezelf, ta-ra.
Passt auf euch auf, ciao-ciao.

Pas goed op jezelf. Voorzichtig.
Pass auf dich auf. Vorsicht.

Pas goed op hem, Jax.
Pass auf ihn auf, Jax.

Pas goed op jullie zelf. Sir Ban!
Ban. Passt auf euch auf!

Pas goed op haar.- Je deed 't prima!
Passen Sie auf sie auf!

Natuurlijk. Pas goed op jezelf.
Pass auf dich auf. Natürlich.

Pas goed op jezelf en onze zoon.
Pass auf dich auf und auf unseren Sohn.

Pas goed op mijn dochter. Jongens,?
Passt auf meine Tochter auf, okay?

Pas goed op jezelf, goed?.
Passen Sie auf, ja?

Dank je.-Pas goed op jezelf.
Pass auf dich auf. -Danke.

Pas goed op, lieve schat.
Pass auf dich auf, Schatz.

Pas goed op jezelf, ta-ra.
Passt auf euch auf, ciao, ciao.

Stap uit!- Dank u en pas goed op hem!
Danke und passen Sie auf ihn auf. Steig aus!

Pas goed op jezelf.
Pass auf dich auf… Oh, ok.

Broer, pas goed op hem, ja? Zuster….
Pass auf ihn auf, ja?- Bruder.- Schwester.