REGEN EN WIND - vertaling in Frans

• pluie et le vent

Voorbeelden van het gebruik van Regen en wind in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Buiten wordt de ontwikkeling van je marihuanaplanten bepaald door de hoeveelheid zon, regen en wind.
A l'extérieur, le développement de vos plantes de marijuana est déterminé par les quantités de lumière solaire, de pluie et de vent qu'elles reçoivent.

Niet elke hond heeft een vacht, die hem automatisch tegen kou, regen en wind beschermt.
Les chiens ne sont pas tous protégés du froid, de la pluie et du vent par leur propre fourrure.

Gay jongens sexy kai klimt in uit van de regen en wind en onmiddellijk 24199.
Gay les gars sexy kai grimpe dans hors de l'la pluie et le vent et immédiatement 24199.

Laten we deze data gebruiken om ons bewust te worden van onze uitgebalanceerde behoefte aan zonneschijn, regen en wind.
Utilisons ces dates pour nous rendre conscients de notre besoin d'un équilibre entre soleil, pluie et vent.

evt. uzelf tegen de weersomstandigheden zoals zon, regen en wind, maar laat toch voldoende licht
votre cheval contre les conditions météorologiques, telles que le soleil, la pluie et le vent, tout en laissant passer suffisamment de lumière

De integratie van de bomen in de wei heeft ook vele voordelen van de bomen geven het vee schaduw van de zon en beschutting tegen de regen en wind.
L'intégration des arbres dans le pâturage a aussi de nombreux avantages les arbres donnent l'ombre de l'élevage du soleil et un abri contre la pluie et le vent.

Hoewel de loopgraaf jas was oorspronkelijk ontworpen naar beschermen leger officieren tegen regen en wind, tegenwoordig het is als afwisselend
Bien que la tranchée manteau était initialement conçu à protéger militaire officiers contre pluie et Vent, aujourd'hui il est comme varié

verzorgt de Zon de meeste energie die voor het leven op aarde benodigd is. Laten we deze data gebruiken om ons bewust te worden van onze uitgebalanceerde behoefte aan zonneschijn, regen en wind.
soleil qui fourni presque toute l'énergie pour la vie sur terre. Utilisons ces dates pour nous rendre conscients de notre besoin d'un équilibre entre soleil, pluie et vent.

u wilt weten of er op 22 februari 1992 een lokale onweersbui met 100 mm aan regen en wind van boven de 80 km/u plaatsvond is dit niet mogelijk!
il y avait un orage local avec 100 mm de pluie et des vents de plus de 80 km/h, ce ne sera pas possible!

De voorwaarden, moeilijk te vervullen(voor de storm)- de afwezigheid van regen en wind- Geschatte extra
Les conditions difficiles à remplir(la tempête)- l'absence de pluie et le vent- Possibilité supplémentaire estimée

de opeenvolging van zon, regen en wind, die steeds veranderende stimuli,
la succession de soleil, la pluie et le vent, ce qui crée des stimuli constante évolution,

bedankt om aan ons te denken, hoor, terwijl wij in regen en wind naar het vuurwerk stonden te staren!
que nous regardions le feu d'artifice dans la pluie et le vent: merci d'avoir pensé à nous!

Regen en wind waren voorspeld
Pluie et des vents étaient prédits,

zee, regen en wind, en die in de loop der tijd een prachtige, verweerde patine hebben bekomen.
à l'eau de la mer, à la pluie et au vent et qui se sont parées au fil du temps d'une magnifique et inimitable patine.

Er wordt veel regen en wind verwacht.
Des pluies importantes et des vents violents sont attendus.

Er was regen en wind en het wegdek was glad.
En raison de la pluie et du vent, le parcours a été raccourci.

Het ClimaProof-materiaal beschert tegen regen en wind.
Le matériau ClimaProof protège contre vent et pluie.

Het ClimaProof®-materiaal beschermt tegen regen en wind.
La matière ClimaProof®- protège contre vent et pluie.

Zelfstandig ventileren en automatisch op regen en wind reageren?
Ventiler et réagir automatiquement en cas de pluie et de vent?

Het was pokkeweer met erg veel regen en wind.
Il faisait un temps de chien, il y avait beaucoup de vent et de pluie.