VAN DE EXPO - vertaling in Frans

• de l'expo
• de l'exposition
• de l' expo

Voorbeelden van het gebruik van Van de expo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Steve Beresford) waarbij koorden gespannen werden om de bezoekers van de expo bewust te hinderen.
Steve Beresford), lors duquel des cordes sont tendues pour gêner délibérément les visiteurs de l'expo.

georganiseerd in het kader van de Expo 2015, die je een bevoorrechte toegang geven tot de vitale wereld van de bronnen.
organisés dans le cadre de l'Expo 2015 et qui t'offriront un accès privilégié au monde des sources.

het terrein van de Expo 2020, de haven van Jebel Ali
le site de l'Expo 2020, le port de Jebel Ali,

2015, ter gelegenheid van de Expo in Italie zijn georganiseerd Vind de evenementen van jouw interesse.
au 31 octobre 2015, à l'occasion de l'Expo organisée en Italie Trouve les événements qui t'intéressent.

Het thema van de expo, ter viering van de Dublin Marathon,
Le thème de l'exposition, qui célébrait le marathon de Dublin,

Een van de belangrijkste thema's van de expo-- zoals met alles in ons leven kunnen we er op veel verschillende niveaus naar kijken.
L'un des thèmes les plus importants de l'exposition, vous savez, comme tout dans notre vie d'aujourd'hui, nous pouvons le regarder, avec différents points de vues et sur des niveaux différents.

Hotel Amadeus is de perfecte accommodatie in Boedapest, niet alleen voor de bezoekers van de Expo maar ook voor toeristen die snel in de binnenstad willen kunnen zijn maar geen last willen hebben van het lawaai in het centrum.
L'Hotel Amadeus est un hébergement parfait de Budapest non seulement pour ceux qui viennent pour visiter l'une des expositions de Budapest Városközpont mais aussi pour des touristes qui souhaitent se rendre rapidement au centre-ville mais ne veulent pas habiter dans un endroit central bruyant.

Hier kun je deelnemen aan een serie van evenementen, bedacht ter gelegenheid van de Expo 2015, het ontdekken van unieke locaties waar de stilte de daadwerkelijke hoofdrolspeler is,
Ce parcours te permettra de participer à une série d'événements organisés pendant l'Expo 2015 et de découvrir des lieux uniques où les vrais protagonistes sont le silence,

van RFID tot QR Code, die een van de onderscheidende elementen van de Expo Milaan 2015 zullen zijn.
qui constitueront l'un des éléments caractéristiques d'Expo Milano 2015.

Er werd op de locatie van de expo een kunstmatig meer gegraven, er werden tientallen fonteinen,
La chaleur estivale de Séville a été contrôlée sur le site de l'expo en y creusant un lac,

Op deze route vind je evenementen die georganiseerd worden door alle bedrijven die in het kader van de Expo 2015 hun project"bedrijfscreches" willen delen, en van de verschillende kinderdagverblijven
Dans ce parcours, tu pourras trouver les événements organisés par toutes les entreprises qui, à l'occasion de l'Expo 2015, partagent leur projet de crèche de société

waaronder de staatsbedrijven die door de regering zijn belast met de taak een succes van de expo te maken.
des entreprises publiques que le gouvernement a chargé du succà ̈s de l'exposition.

van de planeet,"> energie voor leven", de rode draad die door alle evenementen van de Expo in Milaan heen loopt
un fil logique qui traversera tous les événements de Milano Expo, fournissant ainsi une occasion pour réfléchir

Voor de start van de Expo Agro 2014 in Mexico hebben United Farms
Pour le lancement du salon Expo Agro 2014 de Mexico, United Farms

die verbonden zullen zijn met het ticketsysteem van de Expo.
le tout connecté au système de billetterie de l'Expo.

een wandeling-lezing van de expo Cranach en een wandeling-lezing van de tentoonstelling'Portretten van Erasmus';
une conférence promenade de l'expo Cranach et une conférence promenade de l'expo‘Portraits d'Érasme';

Hoogtepunten van de expo.
Points forts de l'expo.

Ter gelegenheid van de EXPO 2015, kun je deel nemen aan de evenementen die georganiseerd zijn door brouwerijen,
A l'occasion de l'Expo 2015, on pourra participer aux événements organisés par les brasseries,

Deze route, in het kader van de EXPO 2015, geeft je de gelegenheid evenementen bij te wonen die georganiseerd worden door de ondernemingen van de sector.
Ce parcours, au sein de l'Expo 2015, est une occasion de participer aux événements organisés par les sociétés du secteur.

Ter gelegenheid van de EXPO 2015 kun je deelnemen aan de evenementen die worden georganiseerd door de ondernemingen in deze sector.
A l'occasion de l'Expo 2015, il sera possible de participer aux événements organisés par les sociétés de ce secteur.