Voorbeelden van het gebruik van Vreemde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het produkt moet vrij zijn van vreemde bestanddelen;
Vreemde ondervraging.
Een hele vreemde sensatie.
Of Jello-shots doen van de buik van een vreemde?
Een vreemde is gekomen om mijn kamer in het huis te delen.
Hier zien ze mij als 'n vreemde.
Vreemde plek voor een telefooncel.
Drôle d'endroit pour une cabine téléphonique.Ik wil dat niet om dit te doen met een vreemde.
C'est juste que… Je ne veux pas le faire avec un inconnu.Erg vreemde prestatie van Micky.
Een vreemde, of iemand die je kent?
Une inconnue ou quelqu'un que tu connais?Dat is wat je bent geworden. Een vreemde voor hem.
Mais ce que tu deviens pour lui, c'est une étrangère.Vreemde plek voor een stoel.
Drôle d'endroit pour un fauteuil.Fijn om te weten dat een vreemde iets om je geeft.
C'est bon de savoir qu'un inconnu se soucie de vous.Vreemde ontmoeting, moet ik zeggen.
Curieuse rencontre, je dois dire.Als gestranden die hun thuis maken op vreemde stranden.
Ik was een vreemde.
J'étais une inconnue.Ze is 'n vreemde voor ze.
C'est une complète étrangère pour eux.Vreemde plek voor een gelovige vrouw.
Drôle d'endroit pour une femme de foi.Ik vrijde ooit met een vreemde in een lift.
Une fois, j'ai embrassé un inconnu dans un ascenseur.Betreft: Vreemde bemoeienissen van de VS op de Balkan.
