WE WILLEN HET - vertaling in Frans

• nous voulons
• nous souhaitons
• nous aimerions
• nous voudrions
• nous tenons

Voorbeelden van het gebruik van We willen het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We willen het beste voor uw baby.
On veut ce qu'il y a de mieux.

We willen het samenwerken met Bosch zo gemakkelijk mogelijk maken.
Nous voulons que le partenariat avec Bosch soit aussi simple que possible.

We willen het hem nog niet meteen zeggen.
On prefere ne pas trop lui en dire pour l'instant.

We willen het beste voor je.
Nous ne voulons que ton bien.

We willen het hen niet te eenvoudig maken.
Il ne faut pas que ce soit trop facile.

We willen het beste voor hem.
On veut ce qu'il y a de mieux pour l'enfant.

En we willen het terug.
Et on veut le récupérer.

We willen het grootste!
On veut la grande!

We willen het bezoekersregister zien van 1985.
On voudrait voir le registre des visiteurs en 1985.

We willen het beste voor jou.
Vous voulons ce qu'il y a de meilleur pour toi.

We willen het even hebben over je dode Triad-vriendjes.
On voudrait parler de tes amis morts de la Triade.

We willen het goedmaken.
On voudrait se racheter.

We willen het terug.
On veut le reprendre.

We willen het beste voor de androïde.
Nous voulons ce qu'il y a de mieux pour le nouvel androïde.

We willen het allebei.
On aimerait tous les deux.

We willen het allemaal onze tijd nadert.
On veut tout Notre heure viendra bientôt.

We willen het graag met je delen.
On veut bien partager.

We willen het echt!
On veut vraiment!

We willen het afsluiten.
On veut que ce soit fini.

Het is in orde, we willen het vandaag afhandelen.
On est bon. Je veux que ça bouge aujourd'hui.