Voorbeelden van het gebruik van Wees bang in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wees niet bang dat je je verwanten of uw grootvader doodt.
Ne t'inquiètes pas du fait que tu doives tuer tes parents ou ton grand-père.Wees niet bang, kind.
Wees niet bang, ik zal niet trouwen.
Wees niet bang van de dood.
Ne crains pas la Faucheuse.Wees niet bang voor een daling van de eigenaar van de Troon!".
Wees niet bang, Black Adam kan jou hier niet vinden.
Ne t'inquiète pas, Black Adam ne peut pas te trouver ici.Wees niet bang van het gevaar, pak de rechterhand en worden geleid.
Ne pas avoir peur du danger, saisir la main droite et être guidé.Wees niet bang. Alles kan teruggebracht worden.
Ne t'inquiètes pas Tout peut être renvoyé.Wees niet bang, ik ben met je".
Ne crains pas, je suis avec toi».Wees niet bang. We worden samen oud.
Ne t'inquiète pas, on vieillira ensemble.Wees niet bang, volg gewoon de onderstaande stappen.
Ne pas avoir peur, il suffit de suivre les étapes ci-dessous.Wees niet bang voor de zee.
Ne crains pas la mer.Wees niet bang, ik zal je geen kwaad doen.
T'inquiète pas. Je vais pas te faire de mal.Wees niet bang dat zonder uw effectenrekening een man verloren. Helemaal niet.
Ne pas avoir peur que sans votre garde un homme perdu. Pas du tout.Wees niet bang voor de waarheid.
Ne crains pas la vérité.Wees niet bang voor die grote sufkoppen.
T'inquiète pas pour ces gros imbéciles.Wees niet bang, enkele voorbeelden worden gegeven in de Help-pagina.
Ne pas avoir peur, quelques exemples sont donnés dans la page d'aide.Wees niet bang, het lijkt vast nog langer.
T'inquiète pas. On va trouver le moyen que ça paraisse encore plus long.Wees niet bang voor hen.
Ne pas avoir peur d'eux.Wees niet bang! We redden je!
T'inquiète pas, on va te sauver!
