WIL GEBRUIKEN - vertaling in Frans

• veut utiliser
• souhaite utiliser
• désirez utiliser
• veux utiliser
• souhaitez utiliser
• voulez utiliser
• souhaiterais utiliser
• souhaitent utiliser
• veut se servir
• n'utilise
• besoin d'utiliser

Voorbeelden van het gebruik van Wil gebruiken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

om de gebruiker te controleren of hij de services wil gebruiken….
vérifier si l'utilisateur souhaite utiliser les services….

de externe services die de organisatie wil gebruiken.
les services externes que l'organisation veut utiliser.

Maar ik wil gebruiken om het boek meer en meer te lezen vanaf nu te oefenen zelf sinds ik merkte.
Mais je veux utiliser pour lire le livre de plus en plus à partir de maintenant de pratiquer vous-même car j'ai remarqué.

Gebruik: Als u Peganum Harmala wil gebruiken als MAO-remmer dan moet u 3 gram gebruiken..
Utilisation: Si vous souhaitez utiliser Peganum Harmala en tant qu'inhibiteur de la MAO, vous devez en utiliser 3 grammes.

Indien de Partner de Foto's op de eigen website en/of op sociale media pagina's wil gebruiken, dan moet de Widget worden geà ̄nstalleerd.
Si le Partenaire souhaite utiliser les Photos sur son site internet et/ou sur des pages de médias sociaux, il faut alors installer le Widget.

Het is nu duidelijk dat president Bush de GATT en met name de agrarische sector van de GATT wil gebruiken in zijn verkiezingsprogramma.
Il est désormais évident que le président Bush veut utiliser le GATT, et plus particulièrement le secteur de l'agriculture du GATT, comme un stratagème électoral.

Gebruik: Als u Clavo Huasca als afrodisiacum wil gebruiken, dan kunt u er het beste een tinctuur van maken volgens de traditionele bereidingswijze.
Utilisation: Si vous voulez utiliser Clavo Huasca comme aphrodisiaque, vous pouvez faire une décoction selon la méthode traditionnelle de préparation.

Als ik de Automower® ook in mijn zomerhuis wil gebruiken of wil delen met mijn buurman,
Si je veux utiliser l'Automower® dans ma résidence secondaire ou le partager avec mon voisin,

Een akkoord is niet nodig, behalve als je de informatie wil gebruiken voor andere doeleinden.
Un accord n'est donc pas nécessaire, sauf si vous souhaitez utiliser l'information à d'autres fins.

De Bioselect is op een aanhanger gemonteerd omdat de exploitant van de installatie het aggregaat op verschillende plaatsen wil gebruiken.
Le Bioselect est monté sur une remorque car l'exploitant de l'installation souhaite utiliser le groupe en différents endroits.

Denk bijvoorbeeld op voorhand al eens na over hoe je de stoelen wil gebruiken, waar je ze zult plaatsen en waarvoor ze precies zullen dienen.
Par exemple, considérez d'avance comment vous voulez utiliser les chaises, où vous les placerez et pour lesquelles elles serviront exactement.

De kleedje ik ben vrij zeker dat ik wil gebruiken als een beginpunt voor iets, toevoegen van haken eromheen te maken….
Le napperon je suis sûr que je veux utiliser comme point de départ de quelque chose, adjonction crochet autour de lui pour faire….

wat voor applicatie u ook wil gebruiken.
toute autre application que vous souhaitez utiliser.

Meer informatie Zoekresultaten Ik heb in Google Afbeeldingen een afbeelding gevonden die ik wil gebruiken.
En savoir plus Résultats de recherche J'ai trouvé via Google Recherche d'images une image que je souhaiterais utiliser.

Ik ken bijvoorbeeld een lidstaat die een belangrijk gedeelte van het hele programma wil gebruiken voor één onderdeel, namelijk de vluchtelingen.
Ainsi, je connais un État membre qui souhaite utiliser une part importante du programme pour un groupe, à savoir les réfugiés.

U hoeft enkel te bedenken waarvoor u uw super slow motionvideo voor wil gebruiken en onze videomaker doet de rest!
Pensez seulement à ce, comment vous voulez utiliser votre vidéo et laissez Movavi Video Editor s'occuper du reste!

domeinen is de bereiknaam die ik wil gebruiken, je kunt deze wijzigen in je eigen bereiknaam.
domaines est le nom de plage que je veux utiliser, vous pouvez le changer pour votre propre nom de plage.

het factureringssysteem van Xbox, dus de betalingsmethode die je wil gebruiken moet gekoppeld zijn aan je Xbox-account.
le mode de paiement que vous souhaitez utiliser devra donc être associé à votre compte Xbox.

Combineer een kluis bij de bank met eentje thuis om enkel in huis te hebben wat u wil gebruiken.
Combinez un coffre-fort à la banque avec un coffre à la maison pour n'avoir que ce que vous voulez utiliser dans la maison.

ik via het objectief wil fimen of wanneer ik DV-OUT wil gebruiken?
je veux enregistrer en mode"normal" en mode caméra ou si je veux utiliser la sortie numérique?