Voorbeelden van het gebruik van Zo leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe kunnen ze zo leven?
Mais comment peuvent-ils vivre de cette façon?Zijn er mensen die zo leven?
Est-ce que des gens vivent vraiment comme ça?Moet je echt zo leven?
Dois-tu vraiment vivre ainsi?Ik vroeg me af hoe kan je zo leven?
Je me demandais comment faites-vous pour vivre ainsi?Hoe kunnen zij zo leven?
Comment peuvent-ils vivre ainsi?Hou kun je zo leven?
Comment peux-tu vivre ainsi?adem- zo leven.
respirer- vivre ainsi.Ik kan niet zo leven.
Je ne puis vivre ainsi.Wil je echt zo leven?
Vous voulez vraiment continuer à vivre comme ça?Ze gedragen zich niet alleen als dieren, zo leven ze ook.
Ils se comportent Niemand mag zo leven.
Personne ne devrait vivre ainsi.Ik wil niet meer zo leven.
Je ne veux plus vivre ma vie comme ça.ik kan niet zo leven.
iedereen plannen maakt:"Ik zal zo leven.
tout le monde prévoit,"je vais vivre comme ça.geen menselijke samenleving kan zo leven.
aucune société humaine ne peut vivre comme cela.Ik wil niet zo leven, worden nagewezen
Je ne veux pas vivre ainsi, ni qu'on me montre du doigt,Zij wilde niet zo leven en ze wilde ook niet
Elle ne voulait pas vivre sa vie ainsi. Et elle ne voulait pasEn allen die zo leven, zullen het evangelie openbaren,
Tous ceux qui vivent ainsi révèleront l'évangile,We moeten zo leven door te leren wat het betekent om door de Geest te wandelen.
Nous devons vivre comme ça en apprenant ce que cela signifie marcher selon l'Esprit.mogelijk gewoon"natuurlijke opbrengsten" zo leven van alleen uit dividenden.
possible juste« rendements naturels» vivent donc hors seulement des dividendes.
