Voorbeelden van het gebruik van Zo nerveus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat maakt je zo nerveus?
Qu'est-ce qui vous rend si nerveux?Waarom ben je zo nerveus?
Vous êtes très nerveux.Nee, ik ben zo nerveus dat ik niet kan eten.
Non, je suis si nerveuse que je ne pourrais rien avaler.Sinds de Borg-dreiging is men niet zo nerveus geweest.
Je n'avais jamais vu les gens si nerveux depuis la menace borg.Ik ben zo nerveus dat m'n achterhoofd verlamd is.
Je suis tellement nerveux que j'ai la nuque raide.Ik was zo nerveus, dat ik een van mijn haarstukken lostrok.
Je suis devenue si nerveuse que j'ai arraché une de mes extensions capillaires.Waarom ben ik zo nerveus?
Pourquoi je suis si nerveux?Ik ben zo nerveus, alsof je zou denken
Je suis si nerveuse qu'on diraitDavid was zo nerveus dat hij niets kon zeggen.
David fut tellement nerveux qu'il n'arriva pas à dire un mot.Waarom ben je zo nerveus?
Pourquoi es-tu aussi nerveuse?Wees niet zo nerveus.
Sois pas si nerveux!Als je zo nerveus bent… Ik zal de deur repareren.
Ik ben zo nerveus.
Je suis tellement nerveux.Ik… Ik had niet verwacht zo nerveus te zijn.
Je ne m'attendais pas à être aussi nerveuse.Ik weet niet waarom ik zo nerveus ben.
Je ne sais pas pourquoi je suis si nerveux.Waarom was je zo nerveus om hem te spreken?
Pourquoi tu étais si nerveuse en parlant avec lui?Ik ben zo nerveus.
Je suis si nerveux.Ik ben zo nerveus, Ik ben nog nooit op live-tv geweest.
Je suis si nerveuse, je ne suis jamais passée en direct avant.Ik was zo nerveus.
J'étais si nerveux.Waarom ben je zo nerveus?
Pourquoi es-tu si nerveuse?
