AFWIJKEND - vertaling in Spaans

• anormal
• diferente
• desviado
• anómalo
• aberrante
• divergente
• distinto
• difiere
• desviada
• diferentes
• desviadas
• desviados
• anómalos
• anormales
• anómala
• anómalas
• aberrantes
• divergentes
• distinta
• distintos

Voorbeelden van het gebruik van Afwijkend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Afwijkend uiterlijk van voorhuid
Aspecto anormal del prepucio

De hoeveelheid cannabis die gebruikt is, was niet afwijkend tussen de verschillende strains.
La cantidad de cannabis utilizado no fue diferente entre las diferentes cepas.

Ik ben Afwijkend.
Soy una Divergente.

Hieronder vindt u de belangrijkste classificatie van variaties in afwijkend gedrag.
A continuación se muestra la principal clasificación de las variaciones en el comportamiento anómalo.

De meeste Vulcans zien melding als afwijkend gedrag.
La mayoría de los Vulcanos ven la unión como un comportamiento desviado.

Luister, Francine, dit afwijkend gedrag, hoort niet in onze slaapkamer.
Escucha esto, Francine, esta conducta desviada no tiene lugar en nuestro dormitorio.

Juist in de hotelbranche zijn alle data afwijkend.
Especialmente los datos de los hoteles son todos diferentes.

De kast is ook afwijkend.
También su armario difiere.

Afwijkend natriumgehalte in het bloed.
Nivel anormal de sodio en la sangre.

We zien afwijkend gedrag, kannibalisme, psychotisch gedrag.
Sí. Estamos viendo un comportamiento aberrante, canibalismo, comportamiento psicótico.

synchroon en afwijkend.
simultáneo y divergente.

Ik kan een programma schrijven dat afwijkend gedrag in't systeem isoleert.
Puedo escribir un programa que aísle todo comportamiento anómalo en el sistema.

Harige vintage tieners hebben een stomende trio met een afwijkend.
Los adolescentes peludos de la vendimia tienen un trio lleno de vapor con un desviado.

dus duidelijk afwijkend van Hollands eetgedrag.
de manera claramente diferente de la conducta alimentaria holandesa.

Alessandra is een afwijkend klein meisje, zij wordt geleid.
Alessandra es una niña desviada, está siendo guiada.

U ziet direct hoe goed of afwijkend uw kasklimaat is geweest.
Usted puede ver inmediatamente lo bueno o aberrante que su clima era.

Homo's werden afwijkend genoemd.
Los homosexuales eran llamados desviados.

Dat is de oorzaak van dit afwijkend gedrag.
Esa es la razón de este tipo de comportamiento divergente.

De verdachte wordt beschuldigd van… Afwijkend gedrag en ketterij.
Este hombre es acusado de conducta desviada y herejía.

omdat wij ook afwijkend zijn.
también somos anómalos.