ALS HET DOCUMENT - vertaling in Spaans

• si el documento

Voorbeelden van het gebruik van Als het document in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze knop is niet beschikbaar als het document een nieuw, onopgeslagen bestand is
Este botón está desactivado si el documento es nuevo, es un archivo sin guardar,

kan de Hebreeuwse tekst niet meer worden weergegeven, en als het document is opgeslagen in de coderingsstandaard Hebreeuws(Windows),
ya no se puede mostrar el texto en hebreo y si el documento se guarda con la codificación Hebreo(Windows),

bij wijze van uitzondering aan de belanghebbende een op dezelfde wijze als het oorspronkelijke document opgemaakt en geviseerd duplicaat afgeven waarvan elk exemplaar duidelijk de vermelding" duplicaat" draagt.
con carácter excepcional, podrán expedir el interesado un duplicado de dichos documentos, extendido y visado como los documentos originales y conteniendo claramente la mención"duplicado" en cada ejemplar.

druk op Ctrl+Spatie). Opmerking: deze functie is veel krachtiger als het huidige document tot een project behoort.
pulse Ctrl+Espacio). Tenga en cuenta que esta característica es mucho más potente si el documento actual pertenece a un proyecto.

Als het document is afgedrukt. Nee.
Si el documento se imprime, vaya a.

Als het document veel herhalingen bevat,
Si el documento tiene muchas palabras repetidas,

Inhoud wordt gedupliceerd in EPUB-uitvoer als het document een alternatieve lay-out bevat.
El contenido se duplica en la salida de EPUB si el documento contiene un diseño alternativo.

Als het document eerder is opgeslagen als 'alleen lezen' bestand/ Template.
Si el documento se guarda previamente como'sólo lectura' archivo/ plantilla.

Als het document geen overvulstatus aangeeft, wordt de hier opgegeven waarde gebruikt.
Si el documento no especifica el estado de reventado, se usa el valor proporcionado aquí.

De effecten verschijnen weer als het document opnieuw in Word 2010 wordt geopend.
Los efectos volverán a aparecer si el documento se vuelve a abrir en Word 2010.

Als het document niet correct wordt afgedrukt, probeer de onderstaande probleemoplossing tips.
Si no imprime el documento correctamente, intente seguir los consejos de solución de problemas que aparecen a continuación.

Als het document een versie aangeeft,
Si el documento especifica una versión,

Als het document geen inhoudsopgave heeft,
Si el documento no tiene índice,

Als het document wordt gewijzigd na het ondertekenen,
Si el documento cambia después de la firma,

Opmerking: Als het document niet wordt ondertekend,
Nota: Si el documento permanece sin firmar,

Als het document nog steeds een achtergrondkleur
Si el documento todavía tiene un color

Als het document is een multi- kies een reeks pagina's die u wilt herkennen.
Si el documento es un multi- seleccionar un rango de páginas que desea reconocer.

Als het document niet in een boek is opgenomen,
Si el documento no forma parte de ningún libro,

Met name de resultaten zijn verschillend als het document opsommings tekens bevat of tab bladen.
Específicamente, los resultados son diferentes si el documento contiene las viñetas o tabulaciones.

Opmerking: Als het document naar u is uitgecheckt,
Nota: Si el documento está desprotegido,