TODO EL DOCUMENTO - vertaling in Nederlands

• hele document
• gehele document
• volledige document
• geheel document

Voorbeelden van het gebruik van Todo el documento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

acciones agregadas por el Asistente de acciones y JavaScripts en todo el documento.
handelingen die zijn toegevoegd door de wizard Handelingen en JavaScripts in het gehele document.

Si no ha guardado el documento, podría perderse todo el documento.
Opmerking Wanneer u het document niet recent hebt opgeslagen, is mogelijk het volledige document verloren gegaan.

debe analizar todo el documento completamente.
moet u analyseren het hele document grondig.

La herramienta Editar objeto no permite cambiar la calidad de salida porque afectaría a todo el documento.
Met het gereedschap Object bewerken kunt u de uitvoerintentie niet wijzigen, omdat die van invloed is op het gehele document.

lo único que necesitaremos será un recorrido de la red para obtener todo el documento.
het HTML-bestand klein is) hebben we slechts één netwerkroundtrip nodig om het volledige document op te halen.

A continuación, puede utilizar la herramienta Formularios de Acrobat Pro para agregar campos de formulario rellenables antes de etiquetar todo el documento.
Vervolgens kunt u met de formuliergereedschappen in Acrobat Pro invulbare formuliervelden toevoegen voordat u het hele document codeert.

el documento debe ser suficiente para que todo el documento se ajuste dentro del marco.
het document groot genoeg zijn om het gehele document in het beeldkader te laten passen.

aplíquelo a lo largo de todo el documento.
gebruik deze volgorde in het volledige document.

brindar un resumen general de todo el documento en uno o dos párrafos.
geeft een algemene samenvatting van het hele document in één of twee paragrafen.

el cual debe ser único en todo el documento.
uniek moet zijn in het gehele document.

A continuación, puede utilizar la herramienta Formularios de Acrobat Pro para agregar campos de formularios que se pueden rellenar antes de etiquetar todo el documento.
Vervolgens kunt u met de formuliergereedschappen in Acrobat Pro invulbare formuliervelden toevoegen voordat u het hele document codeert.

Además, para la protección de documentos confidenciales se ponen a menudo una contraseña en todo el documento Excel como un todo..
Daarnaast is voor de bescherming van vertrouwelijke stukken worden vaak zet een wachtwoord op een Excel gehele document als geheel..

Intente seleccionar todo el documento con Ctrl+ A, ver el cuadro de diálogo Configurar página, y la aplicación de los márgenes deseados de todo el documento.
Probeer het hele document met Ctrl+ A te selecteren, het bekijken van het dialoogvenster Pagina-instelling, en het aanbrengen van de gewenste marges om het hele document.

Crea notas al pie de página que se extienden por varias columnas en un cuadro específico o en todo el documento.
Creëer voetnoten die zich uitstrekken over meerdere kolommen in een specifiek frame of binnen volledige documenten.

Ahora las notas al pie de página se pueden extender por varias columnas de texto en un cuadro específico o en todo el documento.
Voetnoten kunnen zich nu uitstrekken over meerdere tekstkolommen in een specifiek frame of binnen volledige documenten.

Prepara el documento para Márgenes simétricos, Todo el documento y haz el margen interior de 0.1 o 0.2, dependiendo del grosor de tu libro.
Stel je document in op Spiegelmarges- Hele document en maak de goot 0.1 of 0.2, afhankelijk van de dikte van je boek.

Todo el documento respira asimismo la opinión,
Heel het document ademt evenwel de gedachte,

Para convertir todo el documento, repita este paso con todos los marcos
Als u het hele document wilt converteren,

Lamenta el poco espacio que se dedica en todo el documento a la cooperación territorial.
Verder betreurt het Comité dat er in de gehele mededeling slechts weinig plaats is ingeruimd voor territoriale samenwerking.

En consecuencia, Victor Vroom escribió todo el documento y Norman Maier apenas hizo ajustes,
Zodoende schreef Victor Vroom de hele paper en Norman Maier heeft nauwelijks aanpassingen gedaan,