BETER DAN JE - vertaling in Spaans

• mejor que tu
• mejor que tus

Voorbeelden van het gebruik van Beter dan je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lijkt me beter dan je vorige aanpak.
Supongo que es mejor que tu última estrategia.

Ik begrijp beter dan je denkt.
Lo he entendido mejor que tú.

Niks is beter dan je ouders blij maken.
No hay nada mejor que hacer felices a sus padres.

Hij zag met zijn oren beter dan je kunt zien met je ogen.
Podía ver con sus orejas mejor de lo que tú puedes ver con tus ojos.

Nu weet je beter dan je aan te melden bij deze nep-makelaar.
Ahora sabes que es mejor que no te registres con este agente falso.

Wat is er beter dan je klanten te laten weten dat je bestaat?
¿Qué es mejor que tener clientes que saben que existen?

Ken 't beter dan je slaapkamer.
Conózcanlos mejor que sus habitaciones.

Beter dan je vorige.
Es mejor que tu exhibición anterior.

Ik kon altijd beter dan je schiet.
Siempre pude disparar mejor que tú.

Je bent beter, beter dan je je realiseert.
Eres mejor, mejor de lo que tú misma crees.

Beter dan je verdient!
¡Mejor de lo que te merecías!

Beter dan je.
Más que tú.

Het gaat beter dan je in de krant leest.
Es mejor de lo que lees en los periódicos.

Er is niemand beter dan je echtgenoot of partner om die rol te vervullen.
No hay nadie mejor que su cónyuge o pareja para llenar ese papel.

Beter dan je als burger deed.
Mejor de lo que fue como civil.

Cleo beter dan je vrouw.
Cleo es mejor que tu esposa.

Je bent beter dan je denkt.
Creo que eres mejor de lo que tú crees.

Beter dan je vissen!
Mejor que su pesca!

Je schouders werken beter dan je mond.
Sus hombros Trabajan mucho mejor que su boca.

Ik ken je beter dan je denkt.
La conozco, mejor de lo que usted cree.