BEVAT HET - vertaling in Spaans

• contiene
• incluye
• incorpora
• contendrá
• contienen
• contenía
• alberga

Voorbeelden van het gebruik van Bevat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke cel in ons lichaam bevat het en heeft het nodig om te functioneren.
Cada célula de nuestro cuerpo lo contiene y lo necesita para funcionar.

Deze route bevat het beste van het beste.
Nuestra ruta incluye lo mejor de lo mejor.

Bovendien bevat het een aantal waardevolle fytonutriënten uit kruiden.
Además, proporciona algunos fitonutrientes valiosos procedentes de las hierbas con las que está hecho.

Meer specifiek bevat het het volgende.
Más específicamente, consiste en lo siguiente.

Ook bevat het een extra verhaal met Goro Majima in de hoofdrol.
También se incluirá una nueva historia protagonizada por Goro Majima.

Daarnaast bevat het geen schadelijke stoffen
Además, tampoco cuenta con sustancias nocivas

Daardoor bevat het maar liefst 84 mineralen!
Ya que contiene más de 84 minerales!

Gelukkig bevat het een onuitputtelijke hoeveelheid gif.
Por suerte, tiene una fuente inagotable de veneno.

Daarnaast bevat het roze en paarse speelstukken voor 7
Además, se incluyen piezas suficientes para un 7º

Elke NUMETA-oplossing/emulsie bevat het volgende.
La solución/emulsión NUMETA contiene lo siguiente.

Het verzamelde ZIP-pakket bevat het volgende.
El paquete ZIP recogido contendrá lo siguiente.

Als gevolg bevat het geen zware metalen
Como consecuencia, no cuenta con metales pesados

Elke tablet van het supplement bevat het volgende.
Cada tableta del suplemento incluye lo siguiente.

Het is een echte kluis en het bevat het'Boek der Bladeren'.
Es una bóveda real, que contiene el Libro de los Olvidos.

Deze vervangingsset voor de Beurer IH55 vernevelaar bevat het volgende.
El kit de reemplazo para el nebulizador Beurer IH55 contiene lo siguiente.

Ik heb het aangeraakt met m'n handen. Daarom bevat het m'n gave.
Ha estado en contacto con mis manos y por eso contiene mi habilidad.

Privénavigatie- Firefox gebruiken zonder geschiedenis te bewaren bevat het volgende.
El artículo Navegación privada- utiliza Firefox sin guardar el historial de navegación incluye lo siguiente.

Problemen met Firefox oplossen via de Veilige modus bevat het volgende.
El artículo Resolver problemas de Firefox usando el Modo seguro incluye lo siguiente.

Naast de al genoemde bèta-caroteen bevat het onder andere.
Además de los ya mencionados Beta-Caroteno que contiene, entre otras cosas.

Het recept voor instant zuurkool bevat het volgende.
La receta para chucrut instantáneo incluye lo siguiente.