Voorbeelden van het gebruik van Bewonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tegenwoordig bewonen nomaden de graslanden tot aan de horizon,
Degenen die nu de huidige werelden van dit zonnestelsel bewonen hebben ons verteld hoe dierbaar onze taak echt is.
Los que ahora ocupan los actuales mundos de este sistema solar nos han dicho cuán querido realmente es nuestra tarea.Marie-José en hun kinderen bewonen het hoofdgebouw en zij zullen zorgen voor een unieke beleving op hun landgoed.
Marie-José y sus hijos viven en la casa principal y que proporcionará una experiencia única en su finca.Al die miljarden mensen die de Planeet Aarde bewonen zijn elk Goddelijke en Perfecte uitingen van Jouw
Bewonen is zodanig ontworpen structuren na verloop van tijd zijn zich bewust van de noodzaak om volledig te benutten in het voordeel van een wintertuin sfeer.
Habitan se ha diseñado estructuras con el tiempo son conscientes de la necesidad de aprovechar al máximo la ventaja de un ambiente de jardín de invierno.Met de Geest gefuseerde overlevenden bewonen de woningwerelden samen met de opklimmende stervelingen die met een Richter zijn gefuseerd.
Los sobrevivientes fusionados con el Espíritu ocupan los mundos de estancia juntamente con los mortales ascendentes fusionados con el Ajustador.Deze bacteriën in feite niet bewonen onze darmen, maar het stimuleren van de vriendelijke microflora reeds aanwezig daar.
Estas bacterias en realidad no viven en nuestro intestino, pero estimulan la microflora de amistad ya presente allí.biedt een achtergrond voor de verschillende soorten die de oceaan leefgebied bewonen.
supone un hábitat ideal para las diferentes especies que pueblan el océano.zelfs de grootse Wezens die het inwendige bewonen zijn groter dan de stervelingen aan de buitenkant.
incluso los Grandes Seres que habitan el interior, son más grandes que los mortales del exterior.De Melchizedeks bewonen een eigen wereld dicht bij Salvington,
Los Melquisedeks ocupan un mundo propio cerca de Salvington,Europeanen en Amerikanen hetzelfde wereldbeeld delen, of zelfs dezelfde wereld bewonen.
EEUU comparten la misma visión del mundo o incluso que viven en el mismo mundo.Of wij kennen al de verscheidenheid der dieren, welke onze planeet bewonen, of wij kennen ze niet.
O bien conocemos todas las variedades de seres que pueblan nuestro planeta o bien no las conocemos.de goden besloten bewonen de wereld van de wezens,
verschillende Wezens die haar bewonen.
los diferentes Seres que los habitan.goede huizen gebouwd hebben, en die bewonen.
edifiques buenas casas en que mores.Nabije genetische familieleden bewonen dezelfde tak van de boom,
Parientes genéticos cercanos ocupan la misma rama del árbol,op open zee, en bewonen alle mogelijke niches in de natuur.
excepto en mar abierto, y viven en todos los posibles nichos de la naturaleza.Bewijzen waardig voor een nieuwe lease op leven zoals u bewonen de lichamen van vele om hen te helpen met moeilijke taken.
Demostrar usted digno para un nuevo contrato en vida como que habita los cuerpos de muchos para ayudarles con tareas difíciles.Deze band is essentieel voor de aromatisering van de A ring haalbaar en ook door bewonen deze band kan niet aromatization optreden.
Este vínculo es esencial para la aromatización del anillo A sea factible y también por habitar este vínculo, sin aromatización podría suceder.Sinds 1987 is dit gebied is uitgeroepen tot een natuurpark te wijten aan de grote verscheidenheid van dieren die het bewonen(ongeveer 900) soorten.
Desde 1987 esta zona ha sido declarada Parque Natural debido a la gran variedad de especies animales que lo habitan(cerca de 900).
