Voorbeelden van het gebruik van Dan nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En dan nog zes maanden. of vice versa.
Y luego otros seis meses. o viceversa.En dan nog een arm voor deaccelerating, zoals zo.
En dan nog alleen als de camera draait.
Y aún entonces, sólo durante las tomas.Had je hier dan nog gewerkt?
¿Crees que seguiría trabajando aquí?Ze kunnen gemakkelijk kilometers verschijnen en dan nog zal je een duidelijke straal zien.
Iluminan fácilmente a kilómetros de distancia y aún entonces verá un rayo bien definido.En dan nog twee dagen vooraleer de reddingsoperaties beginnen.
Y luego otros dos días para que comiencen las operaciones de rescate.Als je dan nog normaal bent.
Of misschien is ja, dan nog meer.
O tal vez es sí, entonces aún más.Dit leidde tot een uitwisseling van papieren, en dan nog.
Esto llevó a Als ik het had gedaan, zou ik dan nog hier zijn?
Si hubiera hecho esto,¿crees que seguiría aquí?nacht werkt dan nog kun je falen.
es posible que sigas fallando.En dan nog is de geproduceerde hoeveelheid THC erg klein.
Heb je dan nog gemeenschap met haar?
¿Así que aún te acuestas con ella?Heb je dan nog wel energie om te rennen?
¿Piensas que todavía tienes energía para correr?Dan nog betekent het niets.
Eso aún sigue sin decir nada.Dan nog twee laatste opmerkingen.
Dejen que haga dos comentarios finales.Dan nog over je broer.
Y luego está tu hermano.Of wat er dan nog van ons over is.
Waarom is hij dan nog in leven?
¿Por qué, entonces, sigue vivo?
