Voorbeelden van het gebruik van Dat gebruikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
produceren is één soort macht die apparaat produceren dat gebruikt.
Een IP-adres is een getal dat gebruikt wordt door computers op het netwerk om uw computer te identificeren zodra u op het Internet inlogt.
Una dirección de Protocolo de Internet(IP) es un número que utilizan los ordenadores de la red para identificar su ordenador cada vez En jij hebt dat gebruikt om me weer terug te halen, of niet soms, Papa?
Y usaste eso para traerme aquí de nuevo¿verdad Papa?Het wordt gebruikt in metaallegeringen, zoals dat gebruikt om boren, andere knipselhulpmiddelen,
Se utiliza en aleaciones del metal, tales como eso usado para hacer los taladros,De Afrikaanse programma TVT Internationale gratis toegang, dat gebruikt de capaciteit van de M7 Group,
iemand mijn fantasieën aan haar toe zou schrijven en dat gebruikt als een rookgordijn voor mishandeling,
alguien podría atribuirle mis fantasías a ella, y usar eso como una cortina de humo para una agresión… bueno,Marine transportschip, zoals schip aan te vallen vereist meer gas omdat laserkanonnen dat gebruikt Marines, werken gas.
Marina buque de transporte, como barco para atacar requiere más gas debido cañones láser que utilizado Marines, trabajando gas.een stevig LEIDEN licht dat gebruikt hoge efficiënte IC-bestuurders waarborgt het product duurzaam en sterk is.
una luz sólida del led que utilice los altos conductores eficientes de IC garantiza Bijvoorbeeld, in"The One met de Ongepast Zuster," zeg ik tegen Rachel dat gebruikt om te vechten toen ze jong waren.
Por ejemplo, en"The One with the Inappropriate Sister", le dicen a Rachel que solían luchar cuando eran jóvenes.Het gebruikt een elektrotechniek van de mobiliteitsmeting gelijkend op dat gebruikt in onze SMPS.
Utiliza una técnica de medición eléctrica de la movilidad similar a ésa usada en nuestro SMPS.al het water dat gebruikt wordt geïntegreerd om de planten en bomen water te geven.
Het Italiaanse travertijn dat gebruikt is in het Flag-gebouw werd in Italië gewonnen
Een belangrijke bevinding van onze onderzoek is dat het type van kleding dat gebruikt is om een kledingstuk te maken, de spirituele zuiverheid van het kledingstuk beïnvloedt.
Un descubrimiento importante de nuestra investigación es Zoals met alles dat gebruikt water en elektriciteit verbruikt, betaalt u voor
Al Ik keek naar de nummers van het pistool dat gebruikt is bij de schietpartij. Het was geregistreerd op Vince zelf.
Busqué la numeración de la pistola que se usó para disparar, estaba registrada a nombre del propio Vince.Het feit dat je dat gebruikt en geen sleutel doet mij vermoeden
El hecho que estés usando eso y no una llave.Nimble is een ander CRM-systeem dat gebruikt een Zapier"zap" om gegevens te synchroniseren tussen zijn tool en Shopify.
Ágil Es otro sistema de CRM que usa un Zapier"zap" para sincronizar los datos entre su herramienta y Shopify.Het materiaal dat gebruikt is voor de Fidelio M1, is zorgvuldig geselecteerd om te zorgen voor een langdurig draagcomfort
Los materiales que se utilizan para el Fidelio M1 Voor het maken van een geneesmiddel dat gebruikt de oude Koreaanse techniek samen met moderne biologische technologie.
Para crear un medicamento que se usa la técnica antigua de Corea junto con la tecnología biológica moderna.De meeste planchetten hebben een gat in het midden dat gebruikt wordt als"venster" waar je doorheen kunt kijken om het antwoord te zien.
La mayoría de planchettes tienen un hueco en el medio que sirve como una"ventana" por la 
