DAT HIJ BETER IS - vertaling in Spaans

• que es mejor
• que está mejor
• que sea mejor

Voorbeelden van het gebruik van Dat hij beter is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Page heeft toegegeven dat hij beter is in het ontwikkelen van grootse ideeën dan in management,
Page admitió que es mejor en las grandes ideas de imagen que en la gestión,

vind ik dat hij beter is in nachtfotografie dan de Honor.
encuentro que es mejor en la fotografía nocturna que el Honor.

wij negen jaar voor hem gelogen hebben door te zeggen dat hij beter is dan Messi".
mentir por 9 años diciendo que era mejor que Messi”.

Wil je hem echt laten denken dat hij beter is dan jij?
¿De verdad dejarás que se salga con eso de que es mejor que tú?

de dokter zei dat hij beter is, maar hij is het niet.
el doctor dice que él está mejor, pero no es cierto.

Alleen omdat hij beter is dan ieder ander, betekent niet dat hij beter is dan ieder ander.
Sólo porque es mejor que los demás no significa que él sea mejor que los demás.

de oude Brad eindelijk toegeeft, dat hij beter is, zoals ik hem gemaakt heb.
así el viejo Brad finalmente admitirá que es mejor de la manera en que lo hice.

nu ben ik er van overtuigd dat hij beter is voorbereid, en het word een catastrofe.
esta vez estoy convencida de que está mejor preparado, y va a ser una catástrofe.

nu is deze beschikbaar en ik denk dat hij beter is dan de originele"GM"Geactiveerde koolstoffilter.
ahora está disponible y creo que es mejor que el original"GM"Filtro de carbón activado.

nu is het beschikbaar en ik denk dat hij beter is dan het origineel"GM"Geactiveerde koolstoffilter.
ahora está disponible y creo que es mejor que el original"GM"Filtro de carbón activado.

Jij zei dat Bancroft zei dat hij beter was dan jij voordat.
Dijo que Bancroft estaba diciendo que era mejor que usted antes de.

Ik dacht echt dat hij beter was dan dat..
Pensaba que era mejor que eso.

Ik hoop dat ie beter is met het licht aan.
Espero que sea mejor con la luz encendida.

Hij wist toch dat hij beter was dan zij.
Sabía que era mejor que ellos.

Hij dacht dat hij beter was dan de wetten van waarschijnlijkheid.
Él pensó que era mejor que las leyes de la probabilidad.

Hij vond dat hij beter was dan ons.
Pensó que era mejor que nosotros.

Cueball dacht dat hij beter was omdat hij chocolade meebracht.
Cueball pensó que era mejor porque llevó chocolate.

Dat hij beter was dan de rest van ons.
Que era mejor que el resto de nosotros.

Maar Victor moest bewijzen dat hij beter was dan jij.
Pero Víctor tenía que demostrar que era mejor que tú.

Ik dacht dat hij beter was dan ons.
Creí que era mejor que nosotros.