DAT IS DE PLEK - vertaling in Spaans

• que es el lugar
• ese es el punto
• ese es el sitio

Voorbeelden van het gebruik van Dat is de plek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is de plek van liefde en vergiffenis.
Este es el lugar del amor… y del perdón.

Dat is de plek van Brittney.
Ese es el lugar de Brittney.

Dat is de perfecte plek een lichaam te dumpen.
Es el lugar perfecto para arrojar el cuerpo.

Dat is de favoriete plek hier.
Es el sitio favorito de todos.

Dat is de plek waar we ontroerd raken
Es el lugar donde sentimos las emociones

Dat is de plek der sluimering.
Es un lugar de descanso.

Dat is de plek waar ik op jullie wacht.
Ése es el lugar donde yo los estoy esperando.

Dat is de gelukkigste plek op aarde!
¡Es el lugar más feliz sobre la Tierra!

Nu, dat is de plek die u voortdurend bedekt moet houden.
Ahora, ese es el lugar que Uds. tienen que mantener cubierto todo el tiempo.

Dat is de warmste plek in huis.
Es el lugar más cálido de la casa.

Dat is de plek waar de gevangenen vermoord werden.
Este es el lugar donde los presos torturados.

Dat is de plek voor ons. Stel je voor.
Ese es el lugar adecuado para nosotros.

Dat is de plek van de duizendtallen.
Este es el lugar de los millares.

De slaapkamer opent naar een ruim balkon met zitje dat is de perfecte plek om een panoramisch uitzicht en de zeebries te genieten.
El dormitorio se abre a un amplio balcón con zona que es el lugar perfecto para disfrutar de la vista panorámica y la brisa del mar.

Voel aan je ruggengraat daartussenin. Dat is de exacte plek waar de Draak je ruggengraat zal breken.
Siente tu espina dorsal entre ellos, ese es el punto exacto en el que el Dragón te romperá la columna.

Net naast de keuken is er een gezellige 20m2 ingerichte terras dat is de perfecte plek om zowel snacks en maaltijden met uw dierbaren te delen.
Justo al salir de la cocina, hay una acogedora terraza amueblada de 20m2 que es el lugar ideal para compartir tanto aperitivos como comidas con sus seres queridos.

Dat is de gevaarlijkste plek op het eiland. Tussen die twee wanneer er eten is..
Ese es el sitio más peligroso de la isal, entre esos dos cuando hay comida por medio.

een prachtig landschap, dat is de ideale plek om te studeren.
hermoso paisaje, que es el lugar ideal para estudiar.

Als u op zoek bent naar een rustige plek in de buurt van de bergen naar de natuur te genieten, dat is de perfecte plek voor jou.
Si usted está buscando un lugar tranquilo cerca de las montañas para disfrutar de la naturaleza, que es el lugar perfecto para usted.

De laatste dorp direct aan het einde van de weg is Fionnphort dat is de plek om de ferry naar Iona te vangen.
El pueblo final de la derecha al final de la carretera es Fionnphort que es el lugar para coger el ferry a Iona.