Voorbeelden van het gebruik van Dat verschijnt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Bouw Wet met nummer 38/99 veranderde dit percentage in een jaarlijks vast te stellen percentage dat verschijnt in het Spaanse staatsblad.
La ley de Ordenación de la Edificación 38/99 cambió este porcentaje a al porcentaje del interés legal que se publica anualmente en el Boletín Oficial del Estado.Het belangrijkste voordeel van Botox is het zichtbare effect, dat verschijnt de dag na de injectie.
La principal ventaja de Botox esel efecto visible, que se manifiesta el día después de la inyección.Het eerste deel van dit thema wil ik wijden aan het introduceren van het achterliggende concept dat verschijnt wanneer we praten over leerlingen en/of meesters.
Esta primera parte de este tema quiero dedicarla a introducir el concepto de fondo que surge cuando hablamos de discípulos y/o maestros.De “IG Revue”- onze club in handen van Cat magazine, dat verschijnt driemaandelijks.
La“IG Revue”- nuestro club propiedad de la revista Cat, que se publica trimestralmente.Dit is een wild symbool dat verschijnt te kopiëren elk standaard spel symbool voor onderscheiding meer combinaties,
Este es un símbolo comodín que aparecerá para copiar cualquier símbolo estándar de juego más combinaciones de premio,In het dialoogvenster dat verschijnt selecteer je Verwijderen, klik je op Volgende
En el diálogo que aparezca, selecciona Eliminar,Kies in het bewerkvenster dat verschijnt het gedeelte van het nummer dat u als beltoon wilt gebruiken.
En la ventana de edición que aparecerá, seleccione la parte de la canción Het vertrouwen op informatie dat verschijnt op de Sites doet u volledig op eigen risico.
Si deposita su confianza en cualquier información que aparezca en los Sitios, lo hará exclusivamente bajo su propia responsabilidad.In het dialoogvenster dat verschijnt, kiest u de stijl
In het nieuwe venster dat verschijnt, selecteer Resultaat van C2-som als afbeelding 1,
En la nueva ventana que aparecerá, seleccione Resultado de la suma C2In het venster dat verschijnt, klik op Applications(Toepassingen) en klik op Linksys Connect pictogram.
En la ventana que aparezca, haga clic en Applications(Aplicaciones) y luego haga clic en Linksys Connect.In het pop-upvenster dat verschijnt, klikt u op Nieuw en voegt u de tekst toe
En la nueva ventana emergente que aparecerá, haga clic en NuevoVolledige stuitligging: Het eerste dat verschijnt is de billen
De nalgas completa: lo primero que aparecen son las nalgasIn het tweede bevestigingsvenster dat verschijnt, schakelt u het selectievakje voor de optie in"Wil je doorgaan met de rollback?
En el segundo cuadro de diálogo de confirmación que aparezca, selecciona la casilla de verificación de la opción"Do you want to continue with the rollback?In het nieuwe venster dat verschijnt, selecteer C2-som
En la nueva ventana que aparecerá, seleccione Suma C2Planten verrijkt met CO2 produceren grote hoeveelheden organisch afval, dat verschijnt als bruin afval.
Plantas enriquecidas con CO2 producen grandes cantidades de residuos orgánicos, que aparecen como detritos marrones.Left pijn arm dat verschijnt plotseling in rust,
Un dolor en el brazo izquierdo que aparezca súbitamente en reposo,In het dialoogvenster dat verschijnt, moet je op zoek naar de ingebouwde speler van Chrome(flashplugin.
En el cuadro de diálogo que aparecerá, deberás buscar el reproductor incorporado de Chrome(flashplugin.op welke andere manier dan ook om een handelsmerk te gebruiken dat verschijnt op de websites van Mitel.
derechos de manera implícita ni por otros medios para el uso de las marcas comerciales que aparecen en los sitios de Internet de Mitel.selecteren uit het menu dat verschijnt.
seleccionarlo desde el menú desplegable que aparecerá.
